ARE MISSING THE POINT in Arabic translation

• يفتقدون هذه النقطة
• تَتغيّبُ عن النقطةِ
• لم تفهم المقصد
• فقدان النقطةِ
• في عداد المفقودين نقطة

Examples of using Are missing the point in English and their translations into Arabic

You're missing the point.- Can I have a minute?
أنت تهمل نقطة دكتور جنرال هل لديك دقيقة؟?

You're missing the point of my saying I'm thirsty.
انت تضيع معنى قولي بانني عطشان

You're missing the point. Mother is a means to an end.
أنت تحيد عن المغزى"الأمّ" وسيلة لتحقيق غاية

You're missing the point of Halloween.
أنتِ تفتقدين وجهة نظر عيد القديسين

I think you're missing the point, Ron.
أعتقد أنك نسيت المهم يا رون

You're missing the point. You're so thick, Robbins.
أنتِ لم تفهمي قصدي أنتِ غبية جداً يا روبينز

No, you're missing the point. The laundry room afforded opportunity.
كلاّ، أنت تبتعد عن المقصد غرفة الغسيل تتيح الفرصة

You guys are missing the point.
أنت تفقدون المغزى يا شباب

You're missing the point.
أنت تتجاهلين النقطة

You are missing the point.
انت لم تفهمي القصد

You're missing the point. He wants you to have it.
أنت لم تفهم المغزى. هو يريدك أن تحصل عليها

You're missing the point.
أنت لا تفهم المقصد

You're missing the point.
انت لاتفهم قصدي

Honey, you're missing the point.
عزيزتي، أنت تفوتَين المغزى

I really think you're missing the point, you know?
أنا حقاً أعتقد أنك تنسى نقطه اتعلم؟?

All right, you're missing the point.
حسناً أنت تضيع النقطة

I think you're missing the point.
أظن بأنك نسيت نقطة

No, no. You are missing the point.
لا, لا انتم تفوتون المغزى

No, but you're missing the point.
لا لكنك تفهم الفكرة

No, you're missing the point.
لا أنت لا تعي المغزى