DEPENDING ON THE AMOUNT in Arabic translation

• اعتمادا على كمية
• اعتمادا على المبلغ
• اعتمادًا على مقدار
• حسب المبلغ
• تبعا لكمية
• بناءً على مقدار
• يتوقف على مقدار
• يتوقف على كمية
• اعتمادا على حجم
• بناءً على حجم
• استنادًا إلى عدد
• وفقًا لكمية
• اعتمادا على عدد
• بالاعتماد على كمية

Examples of using Depending on the amount in English and their translations into Arabic

There are one or two boats a day, Depending on the amount of water and season.
وهناك قوارب واحد أو اثنين في اليوم, اعتماداً على كمية المياه والموسم

You will be offered some percentage of your deposit for free depending on the amount of money you have deposited.
سوف تتلقى نسبة معينة من ودائعك الخاصة بك مجانا اعتمادا على مبلغ المال الذي أودعته

When each goal is achieved, depending on the amount, the final and intermediate goals may change.
عند تحقيق كل هدف، وبناءً على حجم المبلغ، قد تتغير الأهداف النهائية والمتوسطة

The tadalafil powder is available in different grams depending on the amount you need to treat your condition.
يتوفر مسحوق tadalafil بعدة جرامات مختلفة حسب الكمية التي تحتاجها لعلاج حالتك

The whole process to backup Android to another device will take a few minutes depending on the amount of data.
ستستغرق العملية الكاملة لنسخ Android إلى جهاز آخر بضع دقائق حسب كمية البيانات

The whole process may need a few minutes to an hour depending on the amount of the data or OS.
قد تحتاج العملية بأكملها من بضع دقائق إلى ساعة حسب كمية البيانات أو نظام التشغيل

For violation of this requirement, administrative or criminal liability is provided depending on the amount of illegally transferred amount..
ولمخالفة هذا الشرط، يتم تقديم المسئولية الإدارية أو الجنائية بناءً على مبلغ المبلغ المحول بطريقة غير قانونية

target prices are recommended and either confirmed or approved by the Director and/or the representative of the Secretary-General, depending on the amount of the transaction.
بيع أية أسهم فيوافق عليها المدير أو ممثل الأمين العام اعتمادا على حجم المعاملة

Depending on the amount and type of order.
اعتمادا على كمية ونوع النظام

Profit Rate: depending on the amount.
معدل الربح: بنسب مدروسة

Tool selected depending on the amount of kneaded mass.
اختيرت أداة اعتمادا على كمية من كتلة تعجن

Depending on the amount of intrusion get taste- smell- stink.
اعتمادا على كمية من التسلل الحصول على طعم- رائحة- نتن

Depending on the amount of zinc, the color and qualitybrass vary.
اعتمادا على كمية من الزنك، اللون والجودةالنحاس تختلف

The amount of the drug is calculated depending on the amount of glycosides used.
يتم احتساب كمية الدواء اعتمادا على كمية الجليكوسيدات المستخدمة

This rope loses strength depending on the amount of exposure to ultraviolet radiation.
يفقد هذا الحبل قوته اعتمادًا على كمية التعرض للأشعة فوق البنفسجية

Depending on the amount of solids that enter the pond, it must be periodically desludged.
اعتمادًا على كمية المواد الصلبة التي تدخل إلى البِركة، فإنه يجب إزالة الحمأة بشكل دوري

The text of the bill proposes a lump sum fine depending on the amount of cannabis.
يقترح نص مشروع القانون مبلغًا مقطوعًا غرامة اعتمادًا على كمية القنب

After consumption, growth hormone was shown to increase depending on the amount of dosage ingested.
بعد الاستهلاك، وظهر هرمون النمو لزيادة اعتمادا على كمية من الجرعة تناولها

They can contain a fixed or variable depending on the amount or weight of your order.
يمكن أن تحتوي على متغير أو ثابت اعتمادا على كمية أو وزن طلبك

Depending on the amount of total RAM available, the following resolution images processing is allowed.
اعتمادا على كمية من إجمالي ذاكرة الوصول العشوائي المتاحة، وتجهيز الصور القرار التالي يسمح