DIFFERENCE BETWEEN YOU AND ME in Arabic translation

• الفرق بيني وبينك
• اختلاف بيني وبينك

Examples of using Difference between you and me in English and their translations into Arabic

The difference between you and me, Donny boy,
الفرق بيني و بينك أيها الفتى الغبي,

But the difference between you and me is I can explain why I'm here.
ولكن الفرق بينى وبينك هو أنني أستطيع أن أفسر سبب وجودي هنا

The difference between you and me is that I haven't been indiscreet enough to leave evidence lying around.
الفارق بيني و بينك أنني لست أحمقا لدرجة أن أترك أدلة تدل على كذبي

And when it comes to that, it's only about just a handful of people in the world… who can tell the difference between you and me.
و عندما نتطرق إلى هذا… فقط القليلين فى هذا العالم يُمكنهم أن يخبرونا بالإختلاف بينك و بينى

The difference between you and me?
الفرق بيني و بينك؟?

Makes no difference between you and me.
لا فرق بيني و بينك

That's the difference between you and me.
ذلك هو الإختلاف بينى وبينك

That's the difference between you and me.
ذلك هو الفرق بيني وبينك

That's the difference between you and me.
و هذا الفرق بيني و بينك

That's the difference between you and me.
ذلك هو الفارقُ بيني وبينك

That's the difference between you and me.
وهذا هو الفرق بيني وبينك

That's the difference between you and me.
هذه هو الفرق بينكِ و بيني

That's the difference between you and me.
هذا هوَ الفرق بيني وبينك

There's a difference between you and me.
هناك فرق بيني وبينك

This is the difference between you and me.
هذا هو الفرق بيني وبينك

That's the difference between you and me.
هذا هو الفارق بينك وبيني

That's the difference between you and me.
هذا هو الفارق بيني و بينك

That's the difference between you and me.
ذلك الإختلافُ بينك وبيني

That's the difference between you and me.
هذا هو الفرق بيني و بينك

That's the difference between you and me.
هذا الفرق بيني و بينك