DOES NOT INTERFERE WITH in Arabic translation

• لا تتداخل مع
• لا يتعارض مع
• لا يتداخل مع
• لا تتدخل مع
• لا تتعارض مع

Examples of using Does not interfere with in English and their translations into Arabic

Most importantly, the machine does not interfere with the movement of family members.
الأهم من ذلك أن الجهاز لا تتداخل مع حركة أفراد الأسرة

The Government does not interfere with public worship by the country's Christian minority.
لا تتدخل الحكومة مع العبادة العامة الأقلية المسيحية في البلاد

High clearance"Renault Daster" does not interfere with the maneuverability of the car.
إزالة عالية"رينو داستر" لا تتداخل مع القدرة على المناورة للسيارة

Varikotsele does not interfere with intimate relationships, but can lead to violations of reproductive ability.
Varikotsele لا تتداخل مع العلاقات الحميمة، ولكن يمكن أن يؤدي إلى انتهاكات القدرة الإنجابية

Active navigation does not interfere with leisure, as trade routes pass far from the shore.
لا تتداخل الملاحة النشطة مع الترفيه، حيث تمر طرق التجارة بعيدًا عن الشاطئ

The main thing is to put in place and installation does not interfere with its dimensions.
الشيء الرئيسي هو أن يضع في مكان والتثبيت لا تتداخل مع أبعادها

Taking into account the speed of delivery in a manner that does not interfere with workmanship.
مع الأخذ في الاعتبار السرعة في الإنجاز بما لا يتعارض مع الإتقان في العمل

As already mentioned, the Guide does not interfere with the application of the nemo dat principle.
وحسبما ذُكر آنفا، لا يتعارض الدليل مع انطباق مبدأ" فاقد الشيء لا يعطيه

From him even there is almost no light, and he does not interfere with sleep.".
لا يكاد يوجد ضوء منه، ولا يتداخل مع النوم

Also, it does not interfere with the installation of the system, providing a natural and mechanical ventilation.
أيضا، فإنه لا تتداخل مع تثبيت النظام، وتوفير التهوية الطبيعية والميكانيكية

The door rotating up does not interfere with the operation and the tester takes a very small space only.
THE باب الدورية حتى لا تتداخل مع تشغيل واختبار يأخذ مساحة صغيرة جدا فقط

The flat square is attached to the tooth, does not interfere with eating and lead a normal life.
يتم ربط المربع المسطح بالسن، ولا يتداخل مع الأكل ويقود الحياة العادية

The door rotating up does not interfere with the operation and the tester takes a very small space only.
The لا يتدخّل باب يدور فوق مع العملية والمخبار يأخذ فراغ صغير جدّا فقط

There is no State religion and the Government does not interfere with or restrict worship by any religious denomination.
وﻻ دين للدولة وﻻ تتدخل الحكومة أو تفرض قيوداً على إقامة الشعائر من جانب أي طائفة دينية

It doesn't interfere with computers or electrical equipment.
لا تتداخل مع الحواسيب أو الأجهزة الكهربائية

As long as it doesn't interfere with.
بقدر ما تكون هذه… القضية غير متعارضة مع

That is, if it doesn't interfere with anything.
هذا إذا كان ذلك لا يتعارض مع أي شيء آخر

As long as it doesn't interfere with combat readiness.
طالما أنه لا يتعارض مع الإستعداد القتالي

I hope it doesn't interfere with your work.
أمل أنه لم يعطل من أعمالك

Doesn't interfere with other equipment within the drilling structure.
لا تتعارض مع المعدات الأخرى داخل الهيكل السفلي للحفر