HAD TO GO in Arabic translation

• اضطرت للذهاب
• كان عليه أن يذهب
• عليه الذهاب
• يجب أن تذهب
• اضطررت للذهاب
• يجب أن أذهب
• يجب أن يرحل
• واضطررت للذهاب
• مضطرة للذهاب
• لقد ذهبت

Examples of using Had to go in English and their translations into Arabic

(Sighs) Tell Liv I had to go.
أخبر ليف أنني اضطررتُ للذهاب

Every time that case was in the paper, your kids had to go to school.
كل مرة تكون القضيه بالصحف أطفالك عليهم الذهاب للمدرسه

then he… had to go.
لكنه إضطر للذهاب

I had to go to the airport too.
أنا أيضاً يجب أن أذهب إلى المطار

I said I had to go to the bathroom.
أخبرته أنني يجب أن أذهب إلى الحمام

No, I just had to go to church.
لا، إنني فقط يجب أن أذهب إلى الكنيسة

That's when I knew I had to go to Italy.
عندها علمت بأني يجب أن أذهب لايطاليا

She had to go some SCU thing.
هي كان لا بُدَّ أنْ تَذْهبَ بَعْض شيءِ إس سي يو

I'm gonna take you to school. Mom had to go into work early.
سوف أقلكما إلى المدرسة، أمكما كان عليها الذهاب للعمل مبكرا

Had to go to about five drugstores, but I found it.
كان لا بُدَّ أنْ يَذْهبَ إليه حوالي خمسة الصيدليات، لَكنِّي وَجدتُه

Nobody said you had to go to Toontown anyway.
لم يقل أحد أن عليك الذهاب إلى(تونتاون) بأي حال

I thought you had to go into the office today.
ظننت أنك كنت ستذهبين إلى المكتب اليوم

Who had to go to Betsy Molenaar?
من الذي كان عليه الذهاب إلى بيتسي مولنار؟?

I thought you had to go sell pot.
انا اعتقد عليك الذهاب لبيع بعض الاوعيه

The widow had to go, of course, and the servant Masbath.
الأرملة كان لا بُدَّ أنْ تَذْهبَ, بالطبع، والخادم ماثبيتش

Had to go home.
عليّ أن أذهب للمنزل

Ray had to go.
(راي) كان عليه الذهاب

who slept through history and had to go to summer school.
التاريخية بعكسي أنا، عندما نمت في صفّ التاريخ واضطررت للذهاب للمدرسة الصيفية

Well, actually l had to go on a mission last night
نعم، حقيقة، لقد ذهبت لأداء مهمة الليلة الماضية

busted my face all up and had to go to the hospital.
تمامًا كما لوكانت طلقات رصاص كما تعرفين اصاب كامل وجهي بالكدمات واضطررت للذهاب للمستشفى