IF NOT ALL in Arabic translation

• لم يكن كل
• لم يكن جميع
• لم تكن كل
• لم تكن جميع
• لم يكن كلّ
• لم يكن الكل

Examples of using If not all in English and their translations into Arabic

Migration cuts across most, if not all, of the MDGs.
والهجرة تمس معظم، إن لم يكن جميع، الأهداف الإنمائية للألفية

You will surely love trying a few out, if not all.
أنت بالتأكيد سوف تحب محاولة للخروج قليلة, إن لم يكن كلها

Most, if not all, of those goals covered a long period.
ومعظم هذه المرامي، إن لم يكن جميعها، يغطي فترة طويلة

What if not all HQX tokens are sold at the token sale?
ماذا سيحدث لو لم يتم بيع جميع التوكن المتاح في بيع التوكن؟?

Target 2008: Most, if not all, of the offices are reopened.
الهدف لعام 2008: معظم المكاتب، إن لم يكن جميعها، قد أُعيد فتحها

Most if not all had long associations with the law of the sea.
ومعظمهم، إن لم يكن جميعهم، لهم ارتباطات طويلة اﻷمد بقانون البحار

If not all the fruits are softened, protome jam for another 10 minutes.
إذا لم يتم تخفيف جميع الثمار، قم بتجربة المربى لمدة 10 دقائق أخرى

It is pointless to compete if not all follow common set of rules.
ليس هناك اي فائدة للتنافس إن لم يكن كلها تتبع قواعد مجموعة مشتركة

Few but there are many models(if not all) Xiaomi have it.
قليل ولكن هناك العديد من النماذج(إن لم يكن كل) XIAOMI الحصول عليها

Most, if not all, nations now realize the implications of this trend.
وتدرك الآن معظم الدول، إن لم يكن جميعها، الآثار المترتبة على هذا الاتجاه

Most if not all of them would apply to any method at all..
فمعظمها، ان لم يكن كلها، سينطبق على أي طريقة كانت

Ambassador De Alba is well known to most, if not all, of us.
والسفير دي ألبا معروف لمعظمنا، إن لم يكن لنا جميعا

Many, if not all of these measures, can begin to be implemented now.
وكثير من هذه التدابير، إن لم يكن جميعها، يمكن أن يبدأ تنفيذه الآن

They can also be redesigned to meet most, if not all, customer demands.
ويمكن أيضا إعادة تصميمها لتلبية معظم، إن لم يكن كل، متطلبات العملاء

Most, if not all, of my black friends have been through similar situations.
معظم, إن لم يكن كلها, أصدقائي الأسود وقد تم من خلال حالات مماثلة

I have spent most, if not all, of my adult life in school.
قضيت معظم حياتي أن لم يكن كلها في المدرسة

There is a significant chance that she may lose some if not all of them.
هناك فرصة كبيرة لأنها قد تفقد بعض إن لم يكن كل منهم

Most, if not all, DVDs are encrypted using a system called"CSS".
فمعظمها إن لم يكن جميعها مشفرة بنظام يدعى"سي إس إس

Nuclear weapons and biological and chemical substances can eliminate much if not all of life.
فاﻷسلحة النووية والمواد البيولوجية والكيميائية كفيلة بأن تقضي على جزء كبير من الحياة إن لم يكن عليها كلها

(d) Reflect the concerns of the majority if not all of the countries;
د تبين اهتمامات أغلبية البلدان، إن لم يكن كلها