IMPLEMENTATION OF ARTICLE VI OF THE TREATY in Arabic translation

• تنفيذ المادة السادسة من معاهدة
• تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
• لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
• تطبيق المادة السادسة من معاهدة
• تنفيـــذ المــــادة السادسة من معاهدة
• تنفيذ المادة السادسة من معاهــدة
• تطبيق المادة السادسة من المعاهدة

Examples of using Implementation of article vi of the treaty in English and their translations into Arabic

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraphs 3 and 4(c) of the 1995 decision on principles
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، والفقرتين 3 و 4(ج) من أيرلندا">

The thirteen practical steps for the systematic and progressive implementation of Article VI of the Treaty, as agreed in the 2000 Review Conference, should be vigorously pursued by Nuclear Weapons States.
وينبغي أن تسعى الدول الحائزة للأسلحة النووية جديا إلى تحقيق الخطوات العملية الثلاث عشرة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة تنفيذا منهجيا وتدريجيا على النحو المتفق عليه في مؤتمر استعراض المعاهدة عام 2000

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4(c) of the 1995 decision on principles
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة الفرعية 4(ج)

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4(c) of Mexico.">
تنفيـــذ المــــادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج)

NPT/CONF.2005/PC. III/37 Implementation of article VI of the Treaty and paragraphs 3
تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة والفقرتين 3 و 4(ج) من مقرر عام

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4(c)
تطبيق المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج)

The Chairman said that it was very important to bear in mind that the Committee had established Subsidiary Body 1 to consider practical steps for the implementation of article VI of the Treaty.
الرئيس: قال إنه من المهم للغاية أن يوضع في الاعتبار أن اللجنة قد أنشأت الهيئة الفرعية الأولى للنظر في اتخاذ خطوات عملية لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة

NPT/CONF.2010/PC. II/4 Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4(c)
NPT/CONF.2010/PC. II/4 تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج) من اليابان">

III/38 Implementation of article VI of the Treaty and of paragraph 4(c)
تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة والفقرة 4(ج)

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and of paragraph 4(c)
تنفيذ المادة السادسة من معاهــدة عـــــدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج)

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4(c)
تنفيـــذ المــــادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج)

Argentina views the forthcoming meeting of the Preparatory Committee of the NPT Review Conference as a new opportunity to ensure the effective implementation of the measures agreed on to ensure implementation of article VI of the Treaty.
وترى الأرجنتين في الاجتماع المقبل للجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار مناسبة جديدة لضمان التنفيذ الفعّال للتدابير المتفق عليها لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraphs 3
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرتين 3

Improving the effectiveness of the strengthened review process for the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and implementation of article VI of the Treaty and paragraph 4(c) of the 1995 Decision on" Principles
تحسين فعالية العملية المعززة لاستعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة والفقرة 4(ج) من مقرر عام

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and of paragraph 4(c)
تنفيذ المادة السادسة من معاهــدة عـــــدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج)

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and of paragraph 4(c)
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة(4)

Nuclear-weapon States undertake to provide periodically within the framework of the strengthened review process a written account of the progress achieved towards the implementation of article VI of the Treaty and paragraph 4(c) of the 1995 Principles and Objectives.
وتتعهد الدول الحائزة للأسلحة النووية بأن تقدم بصورة دورية في إطار عملية الاستعراض المكثف بيانا كتابيا عن التقدم المحرز باتجاه تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة والفقرة 4(ج) من مبادئ وأهداف عام 1995

Implementation of Article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and of paragraph 4(c) the 13 practical steps of the 2000 Final Document.">
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج)

aims to advance the implementation of article VI of the Treaty.
2000 وتبني عليها، إلى تعزيز تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة

Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and paragraphs 3
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرتين 3 من أيرلنـدا">