Examples of using In that case in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In that case, she should go purple.
في هذا الحال يجدر بها استعمال صبغ أرجوانيWell, in that case you ought to get something more becoming to wear.
Well, in that case, Mr. Delaney, Sir Stuart Strange is busy.
Okay, well, Ronnie, in that case, even though.
Because in that case, there wouldn't have been any happiness.
لأنه فى هذه الحاله, لن يكون هناك. أى سعادهIn that case, your boyfriend can stay.
في هذا الحال، يٌمكن لخليلُك البقاءWell, then, in that case, have a lovely afternoon
حسناً اذاّ فى هذه الحالة, احظيا بظهراً جميل,In that case I will take two.
في هذه الحال ساخذ اثنينWell, in that case we should hurry.
حسناً, فى هذه الحاله يجدر بنا ان نسرعIn that case, why don't we put my little theory to a test?
في هذا الحال لمَ لا تضع نظريتي المتواضعة Yeah, but in that case, you don't call the killer.
أجل، ولكن فى هذه الحالة لا تتصل بالقاتلIn that case, 10 million.
في هذه الحال, 10 ملايينWell, in that case, I know the perfect candidate.
حسناً فى هذه الحاله أنا أعرف المرشح المثالىWell, in that case, I resign.
حسناً, في هذا الحال, انا استقيلWell, then in that case, perhaps it's time we let someone else try.
حسنا, فى هذه الحالة ربما انه الوقت لندع شخص اخر يحاولIn that case shut the door.
في هذه الحال دعينا نغلق البابWell, in that case… I would better get going.
طيب, فى هذه الحاله أفضل أنى أمشىWell, in that case, I will come with you. If you don't mind, that is.
حسنا, فى هذه الحالة, سأصحبك, لو لم يكن لديك مانعSimilarly, the complainant in that case was not a member of a persecuted party, but only a supporter and the Committee found that in view of his past history of detention he could be tortured again.
وبالمثل، لم يكن مقدم الشكوى في تلك القضية عضواً In that case the student in the learning processdecides to transfer to another department
في هذه الحالة الطالب 
