IN THE PATH in Arabic translation

• في طريق
• في مسار
• في سبيل
• في مسيرة
• على درب
• في المسار
• في الطريق
• فى طريق
• فى الطريق
• من الضلال
• في نهج
• لمسار

Examples of using In the path in English and their translations into Arabic

Lay in the path of the pyroclastic flow.
تقع في طريق الفتات البركانيّ المتدفق

We mourn those in the path of souls.
نحن نحزن لتلك الموجودة في مسار النفوس

S" could not be found in the path.
تعذّر إيجاد"%s" في المسار

Today's technology in the path of the future.
التكنولوجيا اليوم في طريق المستقبل

He leadeth me in the path of righteousness.
يقودني إلى طريق الحق

You're standin' in the path of justice.
أنت تقف في طريق العدالة

Pipes laid in the path of some form;
ضعت في طريق بعض شكل من الأشكال

Who is this impediment in the path of love?
ما هذا العائق في طريق الحبّ؟?

Hesitation puts obstacles in the path. Boldness eliminates them.
التردد يضع العقبات في الطريق، الجرأة تزيلها

Sometimes people get caught in the path of a storm.
أحياناً الناس يعلقون في طريق عاصفة

There seems to be an interruption in the path here.
يبدو أن هناك عائق في الطريق هنا

We want to die in the path charted by Allah.
ونحن نريد الموت في سبيل الله

I'm following in the path of my Christmas heroes.
أنا أتابع في مسار أبطالي عيد الميلاد

You are in the path of a police convoy.
أنت تعترضين موكب شرطة

Most probably you will find this folder in the path.
غالبا ستجد هذا المجلد في المسار

She stood in the path of those monsters to protect you.
وقفت في طريق أولئك الوحوش لتحميكِ

He will walk in the path of the Lord with us.
سيسير في طريق الرب معنا

Provide all the necessary information and consultancy in the path Education.
توفير كافة المعلومات الضرورية في المسار التعليمي

You have got to be In the path of totality.
يجب أن تكون في مسار الكسوف الكلي

But many have long believed in the path to enlightenment.
ولكن لطالما آمن الكثيرون بدرب التنوير سيقودكم كتاب"الأصول" في هذا الدرب