Examples of using Is confusing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is confusing.
I know this is confusing.
أَعْرفُ هذا مشوّشُStrugglin'. This quantum physics is confusing.
Yes, yes, it, uh… it is confusing.
أجل، أجل، إنه مُشوّشBut if the subtext is confusing.
ولكن إذا كان المعنى الضمني هو مربكةYou filter out so much that is confusing.
The story itself is confusing the fox.
See, the truth is confusing.
رأيت؟ الحقيقة محيرةTestifying that the packaging is confusing to you would explain why that unfortunate and understandable error occurred.
بشهادتك بان التعليب يسبب لك الارباك سيبرر سبب حدوث الحادثة المؤسفةThe thing I mention which I will expand on later in this course is that one of the mistakes that we have also made for decades is confusing the titles, sales marketing and bus dev with the job specifications.
الشيء الذي ذكرته وسأتوسع فيه لاحقًا It is confusing.
ذلك مُربكٌ بحقThat… is… confusing.
هذا… أمر…-مربكMyPlate, is confusing.
That is confusing.
هذا حقا مربكBreakfast is confusing for you.
No, it is confusing.
كلا, إنه مربكWell, Velveeta is confusing.
حسناً، فالفيتاو مُحَيرةBut it is confusing.
It is confusing and frightening.
إنه مُربِك و مُخيفNo, this is confusing!
لا, هذا هو محيِّر
