IT DOESN'T FEEL in Arabic translation

• لا يشعر
• لا أشعر
• لا يبدو
• لا تشعر
• لا اشعر
• لا تبدو
• ليس شعورًا
• ليس شعور

Examples of using It doesn't feel in English and their translations into Arabic

No, it doesn't feel good.
لا، لا اشعر بتحسن

It doesn't feel like being there.
فلا تشعر وكأنك هناك بالفعل

You kidding me? And it doesn't feel like a first date, not to me.
ولكن لا تبدو مثل الميعاد الاول, ليس لي

It doesn't feel right.
لا أشعر أني على مايرام

It doesn't feel like a holy union to me.
لا يبدو كرباط مُقدَّس بالنسبة لي

But when it doesn't feel right, you can stop.
لكن عندما لا تشعر بخير، يمكنك التوقف

It just… it doesn't feel organic.
إنّها فقط… لا تبدو طبيعية

No, I don't think so. It doesn't feel right.
لا, لا اعتقد ذلك لا اشعر بهذا حقاً

It doesn't feel as it should.
لا أشعر بهذا كما يجب

It doesn't feel real.
لا يبدو حقيقياً

It doesn't feel right.
لا أشعر أن هذا صائب

It doesn't feel as if we are. He's… consumed with the case.
لا يبدو أنّنا كذلك، القضية تستحوذ عليه

It doesn't feel like you want me to go.
لا يشعر ذلك بأنك تريدني أن أرحل

You could be a target. So if it doesn't feel right.
يمكن أن تكون هدفاً لذا إذا كنت لا تشعر بأنّك على صواب

Right now it doesn't feel that way.
الآن، لا أشعر بهذه الطّريقة

But it doesn't feel right. I don't trust him.
ولكن لا يبدو بأن ذلك صحيحاً، أنا لا أثق به

It doesn't feel right to be eating while she's in there.
لا أشعر بأنه من الصائب أن آكل فيما هي هناك

It doesn't feel right to me.
لا أشعر أن هذا صحيح

It doesn't feel real.
لا يبدو هذا حقيقياً

It doesn't feel right.
لا أشعر بأن هذا صحيح