IT IS SITUATED IN in Arabic translation

It is situated in a very favorable place, in the very heart of business, historic and cultural part of Kiev at Esplanadnaya Str., 2.

وهي تقع في مكان مناسب للغاية، في قلب الأعمال التجارية، والجزء التاريخي والثقافي من كييف في Esplanadnaya Str.، 2

It is situated in Puna'Auia, and oriented to the west, which also offers amazing sunsets on the Pacific ocean after a nice day snorkeling.

يقع في Puna'Auia، وهو متجه إلى الغرب، والذي يوفر أيضًا غروب الشمس المذهل على المحيط الهادئ بعد يوم جميل بالغطس

It is situated in Mzimba District, in the center of an agricultural region, and the area surrounding the city specializes in tea, rubber, and coffee cultivation.

وهي تقع في منطقة مزيمبا، في وسط منطقة زراعية، المنطقة المحيطة بها المدينة متخصصة في الشاي، والمطاط، وزراعة البن

Nowadays, Cabourg is a seaside resort with a population of about 4,000. It is situated in the Lower Normandy region of France in the département of Calvados.

مدينة كابورغ هى الآن منتجع شاطئ بحرى يبلغ عدد سكانه قرابة 4000 نسمة و يقع في المنطقة الفرنسية باسـ نورماندي فى دائرة كالفادوس

It is situated in the North-Eastern Mediterranean, approximately 360 km east of Greece, 300 km north of Egypt, 105 km west of Syria and 75 km south of Turkey.

وتقع قبرص في شمال شرق حوض البحر الأبيض المتوسط على مسافة 360 كيلومتراً تقريباً شرق اليونان، و300 كيلومتر شمال مصر، و105 كيلومترات غرب سوريا، و75 كيلومتراً جنوب تركيا

This means no matter where an network is, or what time zone it is situated in, the same single time source can be used, ensuring trouble free transactions.

وهذا يعني بغض النظر عن مكان الشبكة، أو ما هي المنطقة الزمنية التي تقع فيها، نفس المصدر مصدر واحد يمكن استخدامها، وضمان المعاملات خالية من المتاعب

Telfes(officially Telfes im Stubai) is a village in the district Innsbruck Land in the Austrian state of Tyrol. It is situated in the Stubaital 11 km south of Innsbruck.

تلفس(رسميا تلفس في شتوبايتال) هي قرية في منطقة إنسبروك لاند النمساوية في ولاية تيرول. تقع في وادي شتوبايتال على بعد 11 كم إلى الجنوب من مدينة إنسبروك

It is situated in the northeastern Mediterranean, approximately 360 km east of Greece, 300 km north of Egypt, 105 km west of Syria and 75 km south of Turkey.

وهي تقع في الطرف الشمالي الشرقي لحوض البحر الأبيض المتوسط على مسافة 360 كيلومتراً تقريباً شرق اليونان و300 كيلومتراً شمال مصر و105 كيلومترات غرب سوريا و75 كيلومتراً جنوب تركيا

It is situated in West Africa and is bordered on the east by Ghana, to the north by Mali and Burkina Faso and to the west by Liberia and Guinea.

وبموقعها في غرب أفريقيا حيث تحدها غانا شرقاً ومالي وبوركينا فاسو شمالاً، وليبيريا وغينيا غرباً، تمتلك كوت ديفوار واجهة بحرية طولها 600 كيلومتر تشكل حدودها الجنوبية

Authorization to enter the area surrounding Malibo prison had to be issued by the Deputy Minister for National Security, the reason given being that it is situated in a presidential district.

وللدخول إلى المنطقة المحيطة بسجن مالابو كان لا بد من إذن صادر عن نائب وزير الأمن الوطني، والسبب الذي قدم لتعليل ذلك هو أنها تقع في مقاطعة يوجد بها قصر الرئاسة

It is situated in the Carpathian Basin and is bordered by Slovakia to the north, Ukraine and Romania to the east, Serbia and Croatia to the south, Slovenia to the southwest and Austria to the west.

وتقع في حوض الكاربات وتحدها سلوفاكيا من الشمال، وأوكرانيا ورومانيا من الشرق، وصربيا وكرواتيا إلى الجنوب، سلوفينيا في الجنوب الغربي والنمسا إلى الغرب

the functions of the Regional Service Centre are limited to back-office administrative, logistics and technical support to client missions, and that it is situated in Entebbe, which is a family duty station.

مهام مركز الخدمات الإقليمي تقتصر على تقديم الدعم الإداري واللوجستي والتقني للبعثات المستفيدة، وأنها توجد في عنتيبي، وهي مركز عمل يسمح فيه باصطحاب الأسر

is a town in south-western Poland, in the region of Lower Silesia. It is situated in the centre of the Kłodzko Valley, on the Nysa Kłodzka river.

في منطقة سيليزيا السفلى. وهي واقعة في منتصف وادي كلودزكو، علي نهر نيس الشرقي

It is situated in West Africa and is bordered to the east by Ghana, to the north by Mali and Burkina Faso and to the west by Liberia and Guinea; it has a coastline of 600 km which constitutes its southern border.

ولكوت ديفوار، التي تقع في غرب أفريقيا وتحدها غانا شرقا ومالي وبوركينا فاسو شمالا وليبريا وغينيا غربا، واجهة بحرية طولها 600 كلم تشكل حدودها الجنوبية

Kostajnica(Serbian Cyrillic: Костајница),[3] is a town and municipality in northern Bosnia and Herzegovina, part of the Republika Srpska entity. It is situated in the part of the Кrajina[4]

كوستاجنيكه((بالصربية: Костајница)),[3] هي مدينة وبلدية في شمال البوسنة والهرسك، وهي جزء من جمهورية صربسكا الكيان. تقع في كرايينا[4] المنطقة.

Yeghishe Manoukian College is an Armenian college in Lebanon. It is situated in Dbayyeh, in the Metn district. It is considered one of the best Armenian schools in the vast Armenian Diaspora, and also in Lebanon thanks to its high success rates in the Lebanese Brevet and Baccalaureate exams.

كلية يغيش منوكيان هي كلية أرمنية في لبنان تقع في ضبية في قضاء المتن، وتعتبر واحدة من أفضل المدارس الأرمنية في الشتات الأرمني الشاسع، وكذلك في لبنان بفضل معدلات النجاح العالية في امتحانات البريفيت والبكالوريا اللبنانية

It is situated in the southeastern part of the southern Caucasus and shares borders in the north with the Russian Federation, the south with the Islamic Republic of Iran, the west with Turkey, Georgia and Armenia and in the east its neighbours across the Caspian Sea are Kazakhstan and Turkmenistan.

أي في الجزء الجنوبي الشرقي من جنوب القوقاز ويقع الاتحاد الروسي على حدودها في الشمال وجمهورية إيران الإسلامية في الجنوب وفي الغرب تركيا وجورجيا وأرمينيا وتتاخمها إلى الشرق في الطرف الآخر من بحر قزوين كل من كازاخستان وتركمانستان

It is situated in one of the most interesting areas of Rome,

يقع في واحدة من المناطق الأكثر إثارة فى روما، فى فوروبوريورى،

is the world's tallest Shiva temple.[1][2] It is second tallest Hindu deity after Garuda Wisnu Kencana Statue in Bali, Indonesia. It is situated in Sanga, on the border of the Bhaktapur and Kavrepalanchwok districts in Nepal, about 20 km from Kathmandu.

معبد شيفا في العالم.[1][2] وهو ثاني أطول تمثال لإله هندوسي بعد تمثال جارودا ويسنو كينكانا في بالي، إندونيسيا. يقع تمثال كايلاشناث مهاديف في سانغا، على حدود منطقتي بهاكتابور وكافريبالانتشوك في نيبال، على بعد حوالي 20 عن العاصمة كاتماندو

It is certain that this endeavour will face considerable difficulties. Nevertheless, if the proposition is accepted, it is necessary to strive to overcome such difficulties without shrinking from the effort to achieve the desired objective otherwise Israel, a non-African country, would have abandoned the infiltration of Africa on the grounds that it is situated in Asia.

من المحقق أن مثل هذا المسعى سوف يواجه بمصاعب جمة، ومع ذلك، يجب- إذا قبل هذا الطرح- العمل على التغلب على مثل هذه المصاعب دون إحجام عن السعي نحو تحقيق المقصود المنشود، وإلا لكانت إسرائيل وهى دولة غير افريقية- أحجمت عن التسلل إلى أفريقيا باعتبار أنها- أي إسرائيل- تقع في آسيا