Examples of using Need to explain in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You need to explain everything.
أنت بحاجة لشرح كل شيءNo need to explain.
لا حاجة اتبيني موقفكI need to explain.
أنا بحاجة لشرح هذا لكِNo need to explain, Edmund.
لا داعي للشرح،"إدموندNo need to explain.
لا حاجة للتوضيحNo need to explain.
لا حاجة للتفسيرNo need to explain, Woody.
لا داعي للشرح ووديThe current text implied that the Committee was using the same definition as the Convention on the Rights of the Child; if it chose to differ from that definition by, for example, setting a clear age-limit of 18, it would need to explain its reasons for being in conflict with the Convention.
ويتضمن النص الراهن استعمال اللجنة للتعريف نفسه الوارد في اتفاقية حقوق الطفل؛ وإذا اختارت أن تختلف عن ذلك التعريف، بالقيام، على سبيل المثال، بتحديد سن 18 بوصفها حدا عمريا واضحا، فستحتاج إلى توضيح الأسباب التي دعتها It's up to the channel to educate customers about the need for cyber resilience. They need to explain how it's no longer enough to simply combat attacks,
ويرجع الأمر لقناة التوزيع في تثقيف عملائها حول الحاجة No need to explain.
لا حاجة لأن تشرحيI need to explain.
I need to explain.
أَحتاجُ للتَوضيحNo need to explain.
لا حاجة أن توضّحNo need to explain.
لا داعي لأن تشرح ليNo need to explain.
لاداعي للشرحNo need to explain.
لست في حاجة للشرحNo need to explain.
لا حاجة لأن توضحي أكثر
