NOT GO in Arabic translation

• لا تذهب
• لا نذهب
• عدم الذهاب
• لن أذهب
• لا تمر
• لا تسير
• لن نذهب
• لا تذهبي
• ليس الذهاب
• لا نخوض
• لن تستمر
• لا ندخل
• لا تذهبين
• لا يذهبون
• لا يصعد
• لا تدخل
• لا نعود
• لن تذهبي
• لا نسير
• لا تذهبى
• لا يمضي
• لا نسافر
• لا نتطرق

Examples of using Not go in English and their translations into Arabic

But you can't go on like that.
لكن حياتك لن تستمر على هذا النحو

So, does this mean we can't go tomorrow?
إذاً هذا يعني لن نذهب غداً؟?

Maybe you shouldn't go to the reception.
ربّما يجب ألا تذهبي إلى حفل الإستقبال

Supposing I say I will stay at home and not go to war?
بأفتراض أنى قلت أننى سأبقى فى المنزل ولن أذهب إلى أى حرب؟?

Wow, I was just looking to chat like girlfriends, not go on a job interview.
واو، كنت ارغب بالدردشة كصديقات وليس الذهاب في مقابلة عمل

Let's not go continuance crazy, okay, folks?
دعونا لا ندخل فى قضية استمرارية جنونية, حسنا، يا جماعة؟?

Why not go with her?
لمَ لا تذهبين معها؟"?

Let's just not go there.
دعينا لا نخوض بهذا الحديث

Then, one year my Dad told I couldn't go anymore.
بعدها بسنة واحدة أبي أخبرني بأنه لن أذهب مجددًا

Let's not go making false accusations here.
دعنا لا ندخل في اتهامات كاذبة

Why not go to gym in your free time and get your body into shape?
لماذا لا تذهبين إلى الصالة فى وقت الفراغ وتحسني من جسدك؟?

Oh, please. Let's not go into that.
أرجوك، دعينا لا نخوض فى ذلك

But since they won't go to church, I'm bringing the church to them.
لكن بما أنهم لا يذهبون للكنيسة سأحضر الكنيسة إليهم

We shall not go.
سوف لن نذهب

Then you shouldn't go.
إذاً عليك ألا تذهبي

David, I'm not gonna do this. I can't go to my parents.
ديفيد", لا يمكنني فعل هذا لن أذهب إلي منزل والداي

The crisis had shown that global imbalances could not go on forever.
وذُكر أن الأزمة بينت أن الاختلالات العالمية لن تستمر إلى الأبد

Why not go for them?
لماذا لا تذهبين للعمل بها؟?

You shouldn't go.
توقفي، لا تذهبي

Phoebe, let's not go there.
فيبي, دعينا لا نخوض في ذلك