ON A SCALE in Arabic translation

• بمقياس
• على مقياس
• على نطاق
• على مستوى
• على ميزان
• على سلم
• على المقياس
• على درجة
• على معيار
• على تدريج

Examples of using On a scale in English and their translations into Arabic

So, on a scale of one to ten… how much do you hate me?
إذن، في مقياس من 1 إلى 10 كم تكرهيني؟?

On a scale of one to ten, what do you give my chances?
على a مِقياس مِنْ واحد إلى عشَر، ماذا تَعطي فرصَي؟?

I mean, on a scale of one to ten.
أعني, علي مقياس من 1إلي 10

So now, evolution can take place on a scale of microseconds.
إذاً الآن، بإمكان التطور أن يأخذ مجراه في سلم الميكروثانية

The magazine is our site on a scale of one article can notDescribe fully the treatment of epilepsy, but the main points you need to know everything, such as first aid and basic treatment approaches, we have tried to cover.
مجلة هو موقعنا لا يمكن على مقياس من مادة واحدةوصف كامل لعلاج الصرع، ولكن النقاط الرئيسية التي تحتاج إلى معرفة كل شيء، مثل الإسعافات الأولية وأساليب علاجية الأساسية، وحاولنا لتغطية

On a scale.
على مقياس

On a scale of one.
على مقياس من واحد

On a scale of how many?
على مقياس من كم؟?

On a scale of one to two.
بمقياس من واحد إلى إثنين

On a scale from one to bad.
على مقياس من واحد إلى سوء

On a scale of one to ten.
بمقياس واحد لعشره

On a scale from one to ten.
أو على مقياس من واحد إلى عشر

On a scale of one to ten.
على مقياس من واحد لعشر

On a scale of one to ten.
على مقياس من 1 إلى 10

On a scale of one to ten?
على مقياس من واحد لعشرة؟?

On a scale of one to ten?
على مقياس من واحد لعشره؟?

On a scale of one to ten?
على مقياس من واحد الى 10?

On a scale of zero to ten.
على مقياس من صفر إلى عشرة

Or put it on a scale?
او ربما أزنـــهُ بميزان

On a scale of one to ten?
على مقياس من واحد إلى عشرة؟?