OPEN-SOURCE SOFTWARE in Arabic translation

• البرامج مفتوحة المصدر
• البرمجيات مفتوحة المصدر
• برمجيات المصادر المفتوحة
• البرامجيات المفتوحة المصدر
• برنامج مفتوح المصدر
• برمجيات مفتوحة المصدر
• برامج مفتوحة المصدر
• البرمجيات المفتوحة المصدر
• البرنامج المفتوح المصدر
• برمجيات المصدر المفتوح

Examples of using Open-source software in English and their translations into Arabic

Free and Open-Source Software.
برنامج مجاني ومفتوح المصدر

And that began with open-source software.
وبدأ ذلك مع البرمجيات مفتوحة المصدر

Millennium Development Goals and open-source software.
ألف- الروابط بين تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأهداف الإنمائية للألفية وبرمجيات المصدر المفتوح

I would looked at the open-source software community.
قمت بالنظر الى مجتمع البرمجيات مفتوحة المصدر

The database was initially created using free, open-source software.
وقد أُنشئت قاعدة البيانات في البداية باستخدام البرمجيات الحرة المفتوحة المصدر

It's not an open-source software like WordPress.
إنه ليس برنامج مفتوح المصدر مثل WordPress

TD/B/COM.3/EM.21/2" Free and Open-Source Software: Policy and Development Implications".
TD/ B/ C OM.3/ E M .21/ 2" البرمجيات المجانية والمفتوحة المصدر: آثارها على السياسات والتنمية

WordPress is an open-source software developed by programmers around the world.
WordPress هو برنامج مفتوح المصدر تم تطويره من قبل المبرمجين في جميع أنحاء العالم

Magento is open-source software that you install on your own servers.
Magento هو برنامج مفتوح المصدر تقوم بتثبيته على الخوادم الخاصة بك

(e) Promoting the use of open-source software in the United Nations Secretariat.
(هـ) تشجيع استعمال برمجيات المصدر المفتوح في الأمانة العامة للأمم المتحدة

Org, which is an open-source software you can build websites on, wordpress.
Org، وهو برنامج مفتوح المصدر يمكنك بناء المواقع عليه، يعد Wordpress

He emphasized the importance of open-source software and its potential benefits to developing countries.
وشدد على أهمية برمجيات المصدر المفتوح ومزاياه المحتملة بالنسبة للبلدان النامية

Com is a compromise between a website builder and the original WordPress open-source software.
Com هو حل وسط بين منشئ موقع الويب وبرنامج WordPress مفتوح المصدر الأصلي

The Open Source Initiative(OSI) is an organization dedicated to promoting open-source software.
مبادرة المصدر المفتوح وتختصر إلى OSI هي منظمة تهدف إلى ترويج البرمجيات مفتوحة المصدر

Supports the development of a number of open-source software projects, including the Apache web server.
يدعم تطوير عدد من مشاريع البرامج مفتوحة المصدر، بما في ذلك خادم الويب Apache

Technology and business partnership with Redhat, an open-source software provider to the enterprise community.
يوجد شراكة تقنية وتجارية مع Redhat، وهو مورد للبرامج ذات المصدر المفتوح إلي المؤسسات

DreamHost is all about great open-source software, excellent customer service, and flexible, reliable solutions.
يدور DreamHost حول برامج رائعة مفتوحة المصدر، وخدمة عملاء ممتازة، وحلولًا مرنة وموثوقة

TD/B/COM.3/EM.21/3 Report of the Expert Meeting on Free and Open-Source Software: Policy and Development Implications.
تقرير اجتماع الخبراء المعني بالبرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر: الآثار في السياسة العامة والتنمية TD/ B/ C OM.3/ E M .21/ 3

Ratio of domestic software development and open-source software systems to total value of software market in each year.
نسبة تصميم البرمجيات المحلية ونظم البرمجيات ذات المصادر المفتوحة إلى القيمة الكلية لسوق البرمجيات في كل عام

The experience of his region had shown that free access to open-source software for those applications could be guaranteed.
وذكر أن الخبرة التي اكتسبتها منطقته قد بيَّنت أن من الممكن الحصول بالمجان على برمجيات لهذه التطبيقات من مصدر مفتوح