PHYSICALLY AND MENTALLY in Arabic translation

• بدنيا وذهنيا
• جسديا وعقليا
• جسديا وذهنيا
• بدنياً وعقلياً
• جسديا و عقليا
• جسديا ونفسيا
• البدنية والعقلية
• بدنيا ونفسيا
• جسدياً ونفسياً
• جسديًا وعقليًا
• جسدياً وعقلياً
• جسديًا وذهنيًا
• بدنياً وذهنياً
• بدنيا وعقليا
• جسدياً وذهنياً
• جسديا وعقلياً
• جسدياً و عقلياً

Examples of using Physically and mentally in English and their translations into Arabic

I need someone strong, both physically and mentally.
أحتاج شخصًا ذا بأس، من الناحية البدنيّة والعقليّة

Promote personal independence and responsibility and to challenge students physically and mentally.
تعزيز الاستقلالية والمسؤولية وتقديم تحديات بدنية وعقلية

The bedroom is the place where we relax both physically and mentally.
غرفة نوم- وهذا هو المكان الذي كنا الاسترخاء وجسديا، وعقليا

Child abuse leaves considerable marks on the victim both physically and mentally.
الاعتداء على الأطفال يترك علامة كبيرة على الضحية جسديا وعقليا

Hey, the circus arts are very physically and mentally demanding.
مهلا فنون السيرك تطلب مجهود جسدي وعقلي

I'm both physically and mentally cleared for duty.
أنا جاهزة بدنيّاً و ذهنيّاً للعودة إلى العمل

You got the assignment because you're strong, both physically and mentally.
حصلت على المهمة لأنك قوي جسديا وعقليا

helps you feel better both physically and mentally.
ستشعر بأنك أفضل جسدياً و ذهنياً

Driving go-karts is not only fun, but also demanding, both physically and mentally.
القيادة الذهاب عربات ليست متعة فقط، ولكن أيضا تطالب، سواء جسديا وعقليا

It benefit physically and mentally from the exercise for dog pets who need stimulation and interaction.
انها تستفيد جسديا وعقليا من ممارسة الحيوانات الأليفة للكلاب الذين يحتاجون إلى التحفيز والتفاعل

Blue is invented for health-conscious people who want to stay active- both physically and mentally.
تم اختراع جهاز Blue من أجل الأشخاص الذين يهتمون بصحتهم والذين يريدون البقاء على نشاط- جسديًا وعقليًا

Hospitals and other health facilities provide special care for the elderly and physically and mentally disabled persons.
والمستشفيات وسائر الهياكل الصحية توفّر اهتماما خاصا للمسنّين والمعوّقين بدنيا أو عقليا

Not everyone is lucky to find a woman… who can get them hard physically and mentally, Sean.
لَيسَ كُلّ شخصَ محظوظُ لإيجاد a إمرأة… مَنْ يَسْتَطيع الحُصُول عليهم بشدّة جسدياً وعقلياً، شون

Puzzle toys and interactive toys are a great way to keep your cat both physically and mentally active.
ألعاب الألغاز والألعاب التفاعلية هي طريقة رائعة للمحافظة على نشاط القطط جسديًا وعقليًا على حد سواء

Someone is experimenting on innocents, trying to push the limits of what's physically and mentally possible.
شخصاً ما يجري التجارب على الأبرياء ليحاولوا دفع الحدود الممكنة جسميَّاً وعقلياً

Many were physically and mentally disabled as a result of various forms of confinement
وذكر أن الكثيرين منهم معوقون جسديا وعقليا إما بسبب هذا أو ذاك من أشكال حجز الحرية،

It was important to protect children both physically and mentally, and to prevent stigmatization and ostracism.
ومن المهم حماية الأطفال بدنياً وعقلياً ومنع الوصم والنبذ

Charlie says you're physically and mentally exhausted.
تشارلي يقول أنك جسديًا وعقليًا منهكة

It's just the sooner you abort the better you feel, physically and mentally.
فقط كلَّما اسرَّعت في الإجهاض ستشعرين بتسحن افضل جسدياً وعقلياً

I was absolutely exhausted, physically and mentally.
كنت متعبةً جدا، جسدياً وعقلياً