STATEMENTS REGARDING in Arabic translation

• البيانات المتعلقة
• بيانات بشأن
• بيانات تتعلق
• البيانات بشأن
• بيانات بخصوص
• ببيانات تتعلق
• التصريحات بشأن

Examples of using Statements regarding in English and their translations into Arabic

Mr. Macedo Soares(Brazil)(spoke in French): Mr. President, I do not know whether you would prefer to finish the adoption of the report before hearing statements regarding the high-level meeting of 24 September.
السيد ماسيدو سواريس(البرازيل)(تكلم بالفرنسية): سيدي الرئيس، لا أعرف ما إذا كنتم تفضلون الانتهاء من مسألة اعتماد التقرير قبل الاستماع إلى البيانات المتعلقة بالاجتماع الرفيع المستوى الذي عُقِد في 24 أيلول/سبتمبر

Statements regarding pledges.
اﻹدﻻء ببيانات بشأن إعﻻن التبرعات

Statements regarding pledges.
بيانات بشأن إعﻻن التبرعات

Statements regarding the pledges.
البيانات المتعلقة بإعلان التبرعات

Statements regarding the pledges.
البيانات المتعلقة بالتبرعات المعلنة

General statements regarding new proposals.
البيانات العامة بشأن المقترحات الجديدة

General statements regarding new proposals.
البيانات العامة المتعلقة بالمقترحات الجديدة

Statements regarding pledges[3].
البيانات المتعلقة بالتبرعات ٣

General statements regarding new proposals.
بيانات عامة متعلقة باقتراحات جديدة

General statements regarding new proposals.
بيانات عامة بشأن المقترحات الجديدة

General statements regarding new proposals Friday.
بيانات عامة متعلقة باقتراحات جديدة

Contradictory statements regarding use or working schedules of equipment.
بيانات متضاربة بشأن استخدام المعدات أو جداول مواعيد عملها

There were also contradictory statements regarding his movements in Sri Lanka.
ووردت أيضا بيانات متناقضة بشأن تحركاته بسري ﻻنكا

The representatives of Rwanda and Ukraine made statements regarding their vote.
وأدلى ببيان ممثلا كل من رواندا وأوكرانيا بشأن تصويتهما

Clearer statements regarding the key environmental issues facing the reporting entity;
تقديم بيانات أوضح فيما يخص القضايا البيئية الرئيسية التي تواجه الكيان المبلغ

American statements regarding Russia's involvement in the fighting in Syria.
تعليقات أمريكية على تدخل روسيا في الحرب في سوريا

Do not release any press or media statements regarding the event without prior permission.
عدم الإدلاء بأي تصريح صحفي أو إعلامي يتعلق بالفعالية دون الحصول على إذن مسبق

We have been particularly disquieted by recent statements regarding the United States nuclear policy.
وإن ما أقلقنا, بشكل خاص, هي التصريحات الأخيرة التي صدرت بشأن السياسة النووية للولايات المتحدة

Drawing up and filing statements regarding the obligations related to the rights of personnel;
إعداد وتسجيل البيانات المتعلقة بالالتزامات المتعلقة بحقوق الأفراد

There have been no new declarations or statements regarding the United Nations Fish Stocks Agreement.
ولم تصدر أي إعلانات أو بيانات جديدة بشأن اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية