THE FRAGMENT in Arabic translation

• الجزء
• شظية
• الشظايا
• fragment
• جزء
• القصاصة

Examples of using The fragment in English and their translations into Arabic

Yeah, I will ask her about the fragment.
اجل، سأسلها بشأن الشظية

Then get ready, because I'm not leaving without the fragment.
استعدي إذاً، لأني لن أرحل بدون القطعة

The fragment shower will impact on the equatorial belt; the affected area will have an extension of 10,000 km2, probably in the form of a strip 315 km x 32 km.
وابل الشظايا سوف يرتطم على منطقة الحزام الاستوائي؛ وسوف تمتد المنطقة المتضررة نحو 000 10 كم2، ربما على شكل قطاع 315 كم x 32 كم

The fragment was discovered in a palace in Sedrata following the report published in the Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres in 1952.
تمّ اكتشاف هذا الجزء في قصر في سدراتة وذلك استناداً إلى التقرير الذي نُشر في مجلّة les Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres في عام 1952

The fragment velocity of impact on the ground will be in the range 60-460 km/h.
سرعة ارتطام الشظايا على الأرض سوف تتراوح بين 60 و460 كم/سا

Press space bar to replay the fragment or"Enter" to hear the voice-over of the phrase.
اضغط على زر"المسافة" لإعادة عرض الجزء أو"Enter" للاستماع إلى نقط العبارة

(a) The best estimate of the BeppoSAX re-entry date with a progressively precise indication of the time window of the expected impact of the fragment shower;
(أ) أفضل تقدير لموعد عودة الساتل بيبوساكس، مع مؤشرات دقيقة على نحو تدرّجي إلى النافذة الزمنية التي يُتوقع من خلالها ارتطام وابل الشظايا

The‘new aesthetic' provides a reference point for the examination of Karl Marx's discussion of machines in‘The Fragment on Machines.'.
و“الجمالية الجديدة” يوفر نقطة مرجعية لفحص كارل ماركس مناقشة آلات في“جزء على الآلات

Tempered glass is a kind of safe glass and the fragment of which does no harm to people.
الزجاج المقسى هو نوع من الزجاج الآمن ولا يؤثر جزء منه على الناس

Is that the fragment?
أهذه الشظية؟?

The fragment we recovered.
الجزء تَعافينَا

So the fragment found with the victim.
لذا الجزء الذي تم العثور عليه مع الضحية هو

The fragment begins to stand out.
تبدأ الشظية في التميز

What, the explosive residue, the fragment samples?
ماذا، بقايا المتفجّرات، وعيّنات الشظايا؟?

Is the fragment still in his body?
هل الشظية مازالت قي جسمه؟?

None are consistent with the fragment removed from Kristen.
لا تتسق أيّ منها مع الشظية التي قمنا بإزالتها من(كريستين

Increased the fragment drop per match by 350%.
زيادة معدل سقوط أجزاء الشخصية للمباراة الواحدة بنسبة 350

It's probably best to destroy the fragment.
ربما افضل من ان يدمر قطعه المراة

The fragment is lodged close to the frontoparietal suture.
الشظية مستقرة, قريبا من الدرز الجبهي الجداري

Fill in the fragment as the schema suggests;
ملء جزء كما يطالب المشروع