THE KEY COMPONENT in Arabic translation

• المكون الرئيسي
• العنصر الرئيسي
• عنصرا أساسيا
• المكونات الرئيسية

Examples of using The key component in English and their translations into Arabic

As part of its efforts to facilitate voluntary repatriation and reintegration, UNHCR is active in Rwanda, where the key component of reintegration activities is the construction of shelter, principally for refugees who fled prior to the events of April 1994.
وفي إطار الجهود التي تبذلها المفوضية من أجل تيسير العودة الطوعية الى الوطن وإعادة الدمج، يﻻحظ أنها ﻻ تكف عن النشاط في رواندا، حيث يتمثل العنصر اﻷساسي ﻷنشطة إعادة الدمج في بناء المأوى، وﻻ سيما بالنسبة لﻻجئين الذين فروا قبل أحداث نيسان/ابريل ١٩٩٤

Kaal, the key component of the antidote is ready.
كال، المكون الرئيسي للمضاد جاهز

(iv) Which component is considered the key component;
أي مكون يعتبر المكون الرئيسي

The key component of this catalyst would be something.
مفتاح تكوين هذا المحفز قد يكون شيئاً

Mainframe is the key component of HP series cone crusher.
الحاسوب هو المكون الرئيسي لسلسلة ماكينات السحق HP

Storage Lift is the key component for the fully automated storage system.
تخزين رفع هو المكون الرئيسي لنظام التخزين مؤتمتة بالكامل

Radium was once the key component in luminous paint.
كان الراديوم يوماً هو المركب الأساسى فى الدهانات المضيئة

FHD- Full high Definition visual is the key component of the application.
FHD- كامل الوضوح العالي البصري هو العنصر الرئيسي للتطبيق

Thus it is undoubtedly the key component of the incandescent lamp business.
وبالتالي فإنه مما لا شك فيه عنصرا أساسيا في أعمال مصباح وهاج

It's magnetite, which is the key component to tattoo ink.
إنّه أكسيد الحديد الأسود. وهو المكوّن الرئيس لحبر الأوشام

For example, the cantilever boat is the key component of the diffusion machine.
على سبيل المثال، القارب الكابولي هو المكون الرئيسي لآلة النشر

Yangtze 50w Solar Panel is the key component to a system when going off the grid.
لوحة شمسية اليانغتسى 50w هو المكون الرئيسي لنظام عند الخروج من الشبكة

Yangtze Polycrystalline 100w Solar Panel is the key component to a system when going off the grid.
الكريستالات اليانغتسى 100w الألواح الشمسية هو المكون الرئيسي لنظام عند الخروج من الشبكة

Cannabinoid receptors- the key component of this system- act as binding sites for plant and human cannabinoids.
مستقبلات القنب- المكون الرئيسي لهذا النظام- تعمل كمواقع ملزمة للقنبات النباتية والبشرية

Preventive action is indeed the key component of the responsibility to protect as it seeks to save lives.
والإجراءات الوقائية هي في الحقيقة عنصر رئيسي من عناصر المسؤولية عن الحماية في إطار السعي لإنقاذ أرواح

Azadirachtin Technical powder, the key component of neem based pesticides, is also extracted in-house here from neem seed kernels.
كما يتم استخراج Azadirachtin التقنية مسحوق، المكون الرئيسي للمبيدات النيم مقرها، في منزل هنا من حبات بذور النيم

Blast wheel is the key component of the cleaning machine, technical indicators almost all dependent on the performance of blast wheel.
انفجار عجلة هو المكون الرئيسي لتنظيف الجهاز، المؤشرات الفنية كلها تقريبا تعتمد على الأداء لانفجار عجلة

simplest most abundant element in the Universe, that is the key component of stars.
وألمع وأكثر عنصر متوفر في الكون وهو المكون الأساسي للنجوم

They are the key component of hair sprays, mousse, gels and lotions & solution, hair-dying reagent and shampoo in hair-care products.
هم العنصر الرئيسي في بخاخ الشعر، والموس، والمواد الهلامية والمحاليل والحل، كاشف الشعر يحتضر والشامبو في منتجات العناية بالشعر

Iodine deficiency: Iodine is the key component of thyroid hormone production and plays an important role in fetal and infant development.
نقص اليود: اليود هو عنصر أساسي في إنتاج هرمون الغدة الدرقية، ويلعب دورا هاما في نمو الجنين والرضيع