TO BE IN A RELATIONSHIP in Arabic translation

• في أن يكونوا على علاقة
• نكون في علاقة

Examples of using To be in a relationship in English and their translations into Arabic

But nobody wants to be in a relationship with someone that wants to be with somebody else.
لكن لا أحد يريد أن يكون في علاقة من احد ما يريد ان يكون في علاقة مع شخص اخر

I don't want to be in a relationship where I just keep breaking up with the person.
لا أريدك أن تكوني في علاقة حيث أود فقط أن تبقي في إنفصال مع شخص ما

There's lots of ways to be in a relationship, and you would know that if you ever left your little love snob country club.
هناك العديد من الطرق لتكون في علاقه وانت تعرف ذلك اذا تركت حبك المتأبّه الصغير نادي المدينه

Why would you want to be in a relationship with a man who thinks you're a liar?
لماذا تريدين أن تكوني في علاقة مع رجل يعتقد أنكِ كاذبة؟?

They love to be in a relationship with a partner who knows how to have fun and loves to spend time with them.
إنهم يحبون أن يكونوا على علاقة مع شريك يعرف كيفية قضاء وقت ممتع ويحب قضاء الوقت معهم

I was just finally excited to be in a relationship where we could celebrate all the cheesy stuff couples celebrate.
انا اخيراً متحمسة كوني لدي علاقة, حتى يمكننا ان نحتفل نحتفل كزجين بامور الجبن

with their loved ones, which means they like to be in a relationship.
يعني أنهم يحبون أن يكونوا في علاقة

I don't think I will ever be able to be in a relationship again.
لااعتقد أنني سوف اكون قادر على أن اكون في علاقه مجددا

He's unlikely to be in a relationship.
من غير المرجّح أن يكون في علاقة

You need to be in a relationship.
عليك أن تكون في وجود علاقة

Is for you to be in a relationship--.
هو بالنسبة لك أن تكون في علاقة

You have to be in a relationship to get the discount.
يجب أن تكون في علاقة لتحصل على الخصم

Mr. Anderson, Brooke and I used to be in a relationship.
السيد أندرسون، بروك واعتدت أن يكون في علاقة

Of course, you would have to be in a relationship first.
بالتأكيد, يجب ان تكون بعلاقه اولاً

To tell you that we used to be in a relationship together.
لأخبرك بأننا كنا على علاقة

And I don't want to be in a relationship right now.
ولا أريد علاقة قارة في الوقت الراهن

You can choose whether or not you want to be in a relationship.
يمكنك إختيار إن كنتي تريدين أن تكوني في علاقة أم لا

I think it would be great for you to be in a relationship.
ارى انه مناسبٌ لكَ ان تكون بعلاقة

I'm just not sure I'm ready to be in a relationship.
أنا فقط لست متأكد أنني مستعد أن أكون في علاقة

I'm not gonna pretend to be in a relationship just to make someone jealous.
انا لن اتظاهر بأنِ في علاقة فقط لجعل شخص آخر غيور