TO BE IN HERE in Arabic translation

• تكوني هنا

Examples of using To be in here in English and their translations into Arabic

You're not even supposed to be in here.
لا يفترض بك حتى التواجد هنا

You're not supposed to be in here.
ليس من المفترض أن تكون هنا

He's got to be in here.
يجب أن يكون هنا

Sobbing You're not supposed to be in here.
ينتحب لا من المفترض أن يكون هنا

You're not supposed to be in here.
لا يجب أن تكونوا هنا

Anyway, we're not supposed to be in here.
على كل حال, لا يفترض بنا أن نكون هنا

Is it safe to be in here?
هل من الأمن أن نكون هنا؟?

You're not supposed to be in here.
لا يفترض أن تكونوا هنا

We're definitely not supposed to be in here.
نحن بالتأكيد لَيسَ مُفتَرَضَ ان نكُونَ هنا

Better spray yourself, hon. You're not supposed to be in here.
من الأفضل أن تغادري يا عزيزتي لا يُفترض بكِ التواجد هنا

You're not supposed to be in here.
لا يُفترض بكِ التواجد هنا

I was supposed to be in here.
كان من المفترض أن أكون هنا

I'm not sure you're supposed to be in here.
لستُ متأكداً من أنك من المفترض أن تكون هنا

All right, everybody, spread out. They got to be in here somewhere.
حسنا, الجميع انتشروا يجب أن يكونوا هنا في مكان ما

He's not supposed to be in here.
لا يفترض أن يكون هنا

You're not supposed to be in here.
ليس من المُفترض بك التواجد هُنا

Uh, are… are we allowed to be in here?
هل مسموح لنا كي نكون هنا؟?

He is not suppose to be in here.
لا يفترض أن يكون هنا

Uh, Mr. Corrigan, you have no need to be in here.
أه، سيد كوريجان، ليس لديك حاجة إلى أن تكون هنا

I-I don't think we're supposed to be in here, sweetheart.
لا أعتقد أنه يفترض أن نكون هنا، عزيزتي