Examples of using Training methods in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emphasis on new training methods.
Familiarity with traditional and modern training methods.
Training methods varied from country to country.
وتباينت أساليب التدريب بين بلد وآخرIII. Collective Peacekeeping Forces recruitment and training methods 3.1.
Several themes run through all of the different training methods.
هناك مواضيع عديدة تشترك فيها طرق التدريب المختلفة كلهاSpinning is one of the most used training methods in gyms.
الغزل هو واحد من أكثر أساليب التدريب المستخدمة في الصالات الرياضيةExamine training methods and determine the most appropriate for their training workshops.
دراسة أساليب التدريب وتحديد الأكثر ملائمةً لورشات العمل التدريبيةPrepares guidelines, training manuals and directories with a view to simplifying training methods;
إعداد مبادئ توجيهية وكتيبات تدريبية وأدلة من أجل تبسيط طرق التدريبDevelop new training methods and tools in order to meet future demands for qualifications;
ـ إنشاء أساليب وأجهزة جديدة للتدريب بغية اﻻستجابة لمستلزمات المؤهﻻت المستقبليةThe captain in the film, he's training the guys using my training methods.
المدرب في الفيلم, هو يدربهم على استخدام طرق تدريباتيInformation exchange needs included capacity building for expanded use of the Internet and alternative training methods.
وتشتمل احتياجات تبادل المعلومات على بناء القدرات على التوسع في استخدام الشبكة العالمية الإنترنت وطرق التدريب البديلةThis would require the development of new training methods and materials for a broader target audience.
A recognition of the need to diversify the approaches to staff development and training methods;
الاعتراف بضرورة تنويع النُهج المتعلقة بطرق تحسين مستوى الموظفين والتدريبThe Inspectors encourage organizations to diversify their training methods and make them available on their respective intranets.
ويشجع المفتشان المنظمات على تنويع أساليب التدريب لديها وإتاحتها على شبكات الإنترنت الداخلية الخاصة بهاEvery title has its vital and in-depth training methods, and is adapted to all categories and ages.
including in personnel armour, and new training methods.
يخص الدرع الشخصي وتقنيات التدريب الجديدةThose covered in the advanced train-the-trainers programme include group dynamics in training, problem-solving training methods and observation skills.
وتشمل المواضيع المدرجة في البرنامج المتقدم لتدريب المتدربين ديناميكية الجماعة في التدريب، وطرق التدريب على حل المشاكل، ومهارات الملاحظةIt is the combination of eastern and western training methods can make the most promising system kickboxing martial arts.
هو مزيج من أساليب التدريب الشرقية والغربية يمكن أن تجعل Use training methods and prepare quality standards and the latest technological technology to gain trainee experiences and scientific and practical.
استخدام أساليب التدريب ونعد معايير الجودة وأحدث تقنية تكنولوجية ليكتسب المتدرب الخبرات والمهارات العلمية والعملية
