IN ANOTHER POST in Bengali translation

• আর একটা পোস্টে
• অন্য আরেকটি পোস্টে
• অন্য একটি পোষ্টে

Examples of using In another post in English and their translations into Bengali

Rajaratarala depicts in another post how the millers control the market
রাজারাটারালা অন্য একটি পোষ্টে উল্লেখ করেছেন, মিল মালিকরা কিভাবে

In another post he writes about the alleged"informal rule" that regulates activity of opposition media.
অন্য এক পোস্টে তিনি“ অনানুষ্ঠানিক আইনের” বিরুদ্ধে অভিযোগ করে লিখেছেন।

In another post, LJ user vollove re-posts somebody else's video shot from inside a car in the village of Tamboles, also near Vyksa in Nizhny Novgorod region.
অন্য এক পোস্টে এল জে ব্যবহারকারী ভলোভে নিঝনি নভগোরাদ অঞ্চলের ভাইয়াকসার কাছে টামবোলে গ্রামের গাড়ির ভেতর থেকে তোলা অন্য একজনের ভিডিও পুনরায় পোস্ট করেছে।

In another post Justin Gengler has a roundup of images about the Formula One race, including this by Carlos Latuff:
অন্য একটি পোস্টে কার্লোস লাতুফের এটিসহ জাস্টিন গেংলার ফর্মুলা ওয়ান রেসের রাউণ্ডআপ ছবিগুলো রয়েছে:

Munna mentions in another post that the hallmark of the muggers is that they use daggers and would invariably stab their victims.
মুন্না অন্য একটি পোস্টে ছিনতাইকারীদের বৈশিষ্ট্য তুলে ধরেছে যে তারা ছোরা ব্যবহার করে এবং সবসময়ই আক্রান্ত ব্যক্তিদের ছুরিকাঘাত করে।

In another post, Lillie writes about a former detention and torture centre called Londres 38.
আরেকটি পোস্টে লিলিয়ে প্রাক্তন এক বন্দীশালা এবং নির্যাতন কেন্দ্র লন্ড্রেস৩৮ সম্পর্কে লিখেছে যার নাম।

In another post, Zeinobia notes that the couples may have met on Facebook.
আরেকটা পোস্টে জেইনোবিয়া উল্লেখ করেছেন যে এই যুগলরা হয়তো ফেসবুকের মাধ্যমে পরিচিত হয়ে থাকতে পারে।

In another post, Saudi Jeans writes about the reactions he received when he announced the strike.
অন্য পোষ্টে, সৌদি জিনস তার ধর্মঘটের ঘোষনা দেয়ার পরে যে প্রতিক্রিয়া পেয়েছিলেন সে সম্পর্কে লেখেন।

In another post"Fearless", he described his experience when diagnosed as HIV-positive in the hospital.
আর এক পোস্ট' ফিয়ারলেস' এ তিনি হাসপাতালে এইচআইভি+ চিহ্নিত করার অভিজ্ঞতার কথা বর্ণনা করেন।

In another post, a picture of a pregnant woman is shown along with details of her location.
আরেক পোস্টে একজন গর্ভবতী নারীর ছবি ও তার অবস্থানের বিস্তারিত রয়েছে।

In another post, he wrote,"Sometimes what appears to be funny and harmless at first glance to one, may not be so to others.
ক্ষমা চেয়ে আরেকটি টুইটে লেখেন,“ কিছু সময় নিজের কাছে কোনো জিনিস মজাদার ও ক্ষতিকারক না মনে হলেও, অপরের জন্য সেটা মজাদার নাও হতে পারে।

In another post, a picture of a pregnant woman is shown along with details of her location.
আরেক পোস্টে এক গর্ভবতী নারীর ছবি ও তার অবস্থানের বিস্তারিত রয়েছে।

this was before civil war broke out in the country." In another post, Bamdadi says.
তা ছিল গৃহযুদ্ধ শুরুর আগে" আরেকটি পোস্টে, বামদাদি বলছে।

As the history goes on, we have a dedicated page about VideoChat in another post.
ইতিহাস চলতে থাকলে, আমাদের কাছে একটি ডেডিকেটেড পৃষ্ঠা আছে ভিডিওচ্যাট অন্য পোস্টে।

In another post, Eddie Arthur raises the question of the effect of Christian mission work on local culture, responding to this article about the Bible being translated into Mali's Dogon language.
মালির ডোগন ভাষায় বাইবেলের অনুবাদ করা হচ্ছে, সেই বিষয়ে এই প্রবন্ধের ব্যাপারে সাড়া দিতে গিয়ে, অন্য আরেকটি পোস্টে এডি আর্থার খ্রিষ্টান মিশনারিদের স্থানীয় সংস্কৃতি নিয়ে কাজ করার প্রচেষ্টার বিষয় নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।

Iraqi Pundit continued to wonder in another post if such an announcement means that the Iraqi major blocs are going to agree on a candidate,
ইরাকী পণ্ডিত অন্য এক পোস্টে একই রকম বিস্মিত, এরকম এক ঘোষণার মানে কি এই যে, ইরাকের প্রধান জোট সমূহ একটি

Good people, in another post I talked about the war in Vietnam and the consequences of it for the country and the world, since other countries
ভাল মানুষ, আরেকটি পোস্টে আমি ভিয়েতনামের যুদ্ধ সম্পর্কে এবং দেশ ও বিশ্বের জন্য এর পরিণতি সম্পর্কে কথা বললাম,

In another post, there were many contributions that made reference to the harmonic series and also to the heavy influence 12-TET has had on our understanding of music theory and the language we use to describe it.
আরেকটি পোস্টে, বহুসংখ্যক অবদান রয়েছে যা হরমনিক সিরিজের রেফারেন্স প্রদান করে এবং এর সাথে জাগতিক প্রভাব সম্পর্কেও 12 টি- টিটি আমাদের সঙ্গীত তত্ত্বের বোঝা এবং আমরা তা বর্ণনা করার জন্য ভাষা ব্যবহার করে থাকি।

BitCAD wins the battle with just 10% of budget, in another post we will see other similarities, because I think it seems a viable alternative for a company that believes that AutoCAD
BitCAD বাজেটের মাত্র 10% সঙ্গে যুদ্ধে জয়, অন্য পোস্টে কারণ আমি একটি কোম্পানী বিশ্বাস জন্য একটি টেকসই বিকল্প মনে অন্যান্য মিল দেখতে পাবে,

going out into the streets along with those who sell the magazine Ocas, which has already been discussed in another post, or through the Movimento Estadual da População em Situação de Rua, which is led by Mendonça and advocates for thousands of homeless people.
পত্রিকা বিক্রেতাদের সঙ্গে রাস্তায় বেড়িয়ে পড়েন। বিষয়টি নিয়ে অন্য একটি পোস্ট এবং মেন্দনচা ও গৃহহীনদের সমর্থক হাজারো মানুষের নেতৃত্বে পরিচালিত মভিমেন্ত এস্তাদুয়াল দা পপুলাচাও এম শিতুয়াচাও দে রুয়া এ ইতঃপূর্বে আলোচিত হয়েছে।