Examples of using In the same area in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was reported that they lived in the same area and were very good friends.
It happened in the same area.
ঘটনাটি ঘটেছে ওই একই এলাকায়।Both grow in the same area.
দুজনের বেড়ে ওঠা একই এলাকায়।Both events happened in the same area.
দু' টি ঘটনা ঘটেছে একই এলাকায়।We both grew up in the same area.
দুজনের বেড়ে ওঠা একই এলাকায়।গুলির ঘটনাটিও ঘটেছে একই এলাকায়।In the same area the world record was taken.
সেই মাঠেই গড়া হলো বিশ্ব রেকর্ড।Messi suffered trauma to his lower back on the left side and ribcage in the same area.
মেসি পিঠের নিচের দিকে ও একই জায়গার পাঁজরে ব্যাথা পেয়েছেন।Meanwhile, while India is struggling to launch the Kaladan project in Arakan, China will have a large oil pipeline of$ 1.5 billion in the same area.
এদিকে ভারত যখন আরাকানে কালাদান প্রকল্প উদ্বোধন করতে হিমশিম খাচ্ছে তখন চীন একই এলাকায়১ দশমিক৫ বিলিয়ন ডলারের বিশাল এক তেল পাইপলাইন তুমুল বেগে শেষ করে ফেলেছে।Both timing chains and timing belts are in the same area of an engine and are visible when you open the hood of an engine.
টাইমিং চেইন এবং টাইমিং বেল্ট উভয় ইঞ্জিনের একই এলাকায় অবস্থিত এবং আপনি যখন গাড়ির হুড খুলবেন তখন আপনি তাদের দেখতে পাবেন।One Rohingya man who is in hiding near the crossroads, who said he and others had had found at least six other mines planted in the same area.
সীমান্ত অতিক্রমের ওই পথের কাছেই আত্মগোপন করে ছিলেন এমন একজন রোহিঙ্গা পুরুষ বলেছেন, তিনি ও অন্যরা ওই একই এলাকায় কমপক্ষে ছয়টি স্থলবোমা দেখতে পেয়েছেন।If you live in the same area, comment on the area,
আপনি একই এলাকায় বসবাস করে,When too many families join the hunt in the same area, the collection of each family drops.
যখন অনেকগুলো পরিবার একই জায়গায় ছত্রাক সংগ্রহের কাজ করে তখন স্বাভাবিকভাবেই পরিবার- প্রতি ছত্রাকের সংখ্যা কমে যায়।If you don't live in the same area, you can ask questions about where they are.
আপনি একই এলাকায় বাস না করেন, আপনি যেখানে তারা সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন।Often-cited examples of sympatric speciation are found in insects that become dependent on different host plants in the same area.
সিমপ্যাট্রিক প্রজাত্যায়নের বহু উদ্ধৃত উদাহরণ হল কিছু পতঙ্গ যা একই এলাকার ভিন্ন ভিন্ন পরাশ্রয়ী উদ্ভিদের উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে।Its essence lies in a logical arrangement of several work zones in the same area.
তার সারাংশ একই এলাকায় বিভিন্ন কাজ জোনের একটি লজিক্যাল ব্যবস্থা ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ।গত মাসের মাঝামাঝি সময়ে কাবুলের একই এলাকার একটি শিক্ষা কেন্দ্রের সামনে ভয়াবহ বোমা হামলায়৫০ শিয়া মুসলিম নিহত হয়।সালের শরতে প্রকাশনীর উদ্বোধন ঘটে এবং কয়েক বছর পর১৯৮৮ সালে তারা একই স্থানে অপর একটি প্রকাশনী তৈরি করে।If there were 60 tigers in these regions then, there will be a 100 today in the same area.
সেই সময়ে যদি এখানে ৬০টি বাঘ থেকে থাকে, সেই একই জায়গায় আজ রয়েছে ১০০টি বাঘ।অক্টোবর২০০৮ সালে হার্ডি একই এলাকায় আরেকটি ঘর বানায় যেখানে সে জানুয়ারি২০০৯ সাল থেকে থাকা শুরু করে।
