ARBITRATION PROCEDURE in Bulgarian translation

• арбитражна процедура
• процедурата по арбитраж
• арбитражното производство
• арбитражния процес
• арбитражната процедура
• процедура по арбитраж

Examples of using Arbitration procedure in English and their translations into Bulgarian

The arbitration procedure is a one-instance procedure
Арбитражната процедура е едноинстанционно производство

The arbitration procedure started on 8 September 2005 with the adoption of a list of questions.
Процедурата по арбитраж започва на 8 септември 2005 г. с приемането на списък с въпроси.

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure for Seroquel XR
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура за Seroquel XR

by endeavouring what is necessary for the adherence to the principles for expediency of the arbitration procedure.
полагат необходимото за спазване на принципа за бързина на арбитражното производство.

In theory, the purpose of the arbitration procedure is to resolve disputes arisen between traders in relation to non-performance of contracts.
На теория замисълът на арбитражната процедура е да разреши спорове, възникнали между търговци при неизпълнение на договор.

has completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union regarding the authorisation of the medicine Implanon.
завършва процедура по арбитраж вследствие на несъгласие сред държавите- членки на Европейския съюз във връзка с разрешаването на лекарството Implanon.

The arbitration procedure started on 22 February 2007 with the adoption of a list of questions.
Процедурата по арбитраж започва на 22 февруари 2007 г. с приемането на списък с въпроси.

On 23 October 2014, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure for Oxynal, Targin
Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура за Oxynal, Targin

The arbitration procedure was heard before the International Court of Arbitration in Paris
Арбитражната процедура се разгледа пред Международния Арбитражен Съд в Париж,

On 25 June 2009, the European Medicines Agency(EMEA) completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union regarding the authorisation of the medicine Teicoplanin Hospira.
Европейската агенция по лекарствата(ЕМЕА) завършва процедура по арбитраж вследствие на несъгласие сред държавите-членки на Европейския съюз във връзка с разрешаването на лекарството Teicoplanin Hospira.

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure for Extraneal 7.5% solution for peritoneal dialysis.
Европейската агенция по лекарствата провежда арбитражна процедура за Extraneal 7, 5% разтвор за перитонеална диализа.

The arbitration procedure started on 26 April 2007 with the adoption of a list of questions.
Процедурата по арбитраж започва на 26 април 2007 г. с приемането на списък с въпроси.

The arbitration procedure started on 20 September 2007 with the adoption of a List of Questions.
Арбитражната процедура започва на 20 септември 2007 г. с приемането на списък с въпроси.

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата е завършила процедура по арбитраж след разногласия сред държавите-членки на Европейския съюз(ЕС) по отношение на

The arbitration procedure was discussed by the CHMP at its plenary meeting in September 2007
Процедурата по арбитраж е обсъдена в рамките на CHMP на пленарното заседание през септември 2007 г.,

This book analyzes arbitration procedure and practice on a country-by-country basis in Arab States.
Тази книга анализира арбитражна процедура и практика на базата на държава по държава, в арабските държави.

The arbitration procedure started on 11 October 2007 with the adoption of a list of questions to be put to the Marketing Authorisation Holders.
Арбитражната процедура започва на 11 октомври 2007 г. с приемането на списък с въпроси, които следва да бъдат поставени на притежателите на лицензи за употреба.

On 19 April 2012, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенцията по лекарствата завършва процедурата по арбитраж след несъгласие между държавите членки на Европейския съюз(ЕС)

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union(EU)
Европейската агенция по лекарствата завърши арбитражна процедура, след разногласие между държавите-членки на Европейския съюз(ЕС), относно разрешението за

The arbitration procedure started on 15 November 2007 with the adoption of a list of questions.
Арбитражната процедура започва на 15 ноември 2007 г. с приемане на списък с въпроси.