BERÈS in Bulgarian translation

• BERÈS
• берес

Examples of using Berès in English and their translations into Bulgarian

While member states agree as a whole that a permanent Eurogroup president should be instituted Mrs Berès thinks it would be better if the Commissioner for Economic Affairs(currently French socialist Pierre Moscovici)
Докато страните-членки като цяло са единодушни, че трябва да се създаде пост постоянен шеф на Еврогрупата, г-жа Берес смята, че ще е по-добре, ако комисарят за икономическите въпроси(в момента това е френският социалист Пиер Московиси)

particularly Mrs Berès, Mrs Gottardi,
особено на гжа Berès, гжа Gottardi,

In my last speech, I would also link to what Ms Berès has said and would say to
В моето последно изказване ще насоча вниманието и към думите на г-жа Berès и ще кажа на г-н Макрийви колко жалко е,

Mrs Berès, Mrs Bowles
парични въпроси, на г-жа Berès, г-жа Bowles

I would like to thank unreservedly Mrs Berès and my colleagues in the Special Committee on Financial,
Искам да благодаря безрезервно на г-жа Berès и на моите колеги в специалната комисия по финансовата, икономическа

in particular, and on the final points that Mrs Berès mentioned a moment ago.
важния въпрос относно еврооблигациите, и по-конкретно по отправените преди минута последни бележки на г-жа Berès.

on this point I would like to thank both the rapporteurs and Mrs Berès, chairman of the Committee on Economic
въпроса- изключително важни- и да благодаря както на докладчиците, така и на г-жа Berès, председател на комисията по икономически

See profile: Pervenche Berès.
Виж профила: Rainer Wieland.

Pervenche Berès, on behalf of the PSE Group.
Кристиан Вигенин, от името на групата PSE.

Pervenche Berès.
Pervenche Berès).

Thus, in the Berès report- which we shall, in any case,
Така в доклада на г-жа Berès- който ние при всички положения ще гласуваме- има две неща,

as Mrs Berès did a moment ago, that the lift.
както преди малко г-жа Berès каза, че вдигането.

For her part, rapporteur Pervenche Berès stressed that the time had come for Europe to learn from its mistakes that it failed to meet the expectations.
От своя страна докладчикът Перванш Берез, посочи, че вече е дошло времето Европа да се поучи от грешките си за това, че не успя да отговори на очакванията.

The Danish Liberal Party abstained from voting in the final vote on the Berès report on the financial crisis as it positively recommends the establishment of a financial transaction tax.
Датската либерална партия гласува с"въздържал се" в окончателното гласуване на доклада Berès относно финансовата криза, тъй като той препоръчва въвеждане на данък върху финансовите операции.

I therefore voted in favour of the recommendations concerning the measures and initiatives to be taken following the financial, economic and social crisis as present in the Berès report.
Затова гласувах в полза на препоръките на доклада Berès за мерките и инициативите, които трябва да се предприемат вследствие на финансовата, икономическа и социална криза.

I just want to support what Mrs Berès said about the wide-ranging nature of the debate this afternoon.
искам и да подкрепя това, което г-жа Berès каза този следобед за твърде широкия характер на разискването.

It is also important to point out that, unlike the Berès report, these proposals make no positive suggestions that would actually allow us to have genuine economic governance in the European Union.
Също така е важно да се отбележи, че за разлика от доклада Berès, тези предложения не предлагат положителни стъпки, които да ни позволят да имаме истинско икономическо управление в Европейския съюз.

Pervenche BERÈS.
Перванш Берес.

Pervenche BERÈS.
Перванш Берез.

The Berès report conducts such an analysis,
Докладът Berès извършва такъв анализ