BIG DATA SOURCES in Bulgarian translation

• големи източници на данни
• големите източници на данни

Examples of using Big data sources in English and their translations into Bulgarian

To conclude, many big data sources are not representative samples from some well-defined population.
В заключение, много големи източници на данни не са представителни проби от добре дефинирана популация.

As the work of Burke and Kraut illustrates, big data sources will not eliminate the need to ask people questions.
Както илюстрират работата на Бърк и Краут, големите източници на данни няма да премахнат необходимостта от задаване на въпроси на хората.

Even though, from the perspective of researchers, big data sources are“found,” they don't just fall from the sky.
Въпреки, че от гледна точка на изследователите се откриват големи източници на данни, те не просто падат от небето.

Some researchers believe that big data sources, especially those from online sources,
Някои изследователи смятат, че големите източници на данни, особено онлайн източници,

offer other advice for discovering useful comparisons within big data sources.
предлагат друг съвет за откриване на полезни сравнения в големи източници на данни.

Finally, you should notice how these examples clarify that surveys and big data sources are complements
И накрая, трябва да забележите как тези примери изясняват, че проучванията и големите източници на данни са допълнения,

Then, I will illustrate three research strategies that can be used to successfully learn from big data sources.
След това ще илюстрирам три изследователски стратегии, които могат да бъдат използвани за успешно учене от големи източници на данни.

Finally, I will describe two strategies for combining survey data and big data sources.
Накрая ще опиша две стратегии за комбиниране на данните от изследванията и големите източници на данни.

Finally, I will describe two research templates for linking survey data to big data sources(section 3.6).
И накрая, аз ще опиша два научноизследователски шаблони за свързване на данни от проучването на големи източници на данни(раздел 3.6).

Thus, for those who are good at asking certain types of research questions, big data sources can be very fruitful.
По този начин, за тези, които са добри в пита някои видове изследователски въпроси, големите източници на данни могат да бъдат много плодотворни.

There are a couple of different ways in which survey data can be combined with big data sources.
Съществуват няколко различни начина, по които данните от изследванията могат да бъдат комбинирани с големи източници на данни.

I describe ten common characteristics of big data sources.
ще опиша десет общи характеристики на големите източници на данни.

Understanding these 10 general characteristics is a helpful first step toward learning from big data sources.
Разбирането на тези 10 общи характеристики е полезна първа стъпка към изучаването от големи източници на данни.

matching is a design that also benefits from big data sources.
съвпадение е дизайн, който също има полза от големите източници на данни.

The sensitive nature of this information is part of the reason that big data sources are often inaccessible(described above).
Чувствителният характер на тази информация е част от причината, че големите източници на данни са често недостъпни(описано по-горе).

My book has examples of data scientists cleverly repurposing big data sources that were originally created by companies and governments.
Някои от примерите в тази книга включват умно преобразуване на големи източници на данни, създадени първоначално от компании и правителства.

using nonrepresentative big data sources to do out-of-sample generalizations can go very wrong.
използването на непредставителни големи източници на данни за генериране на извадки от извадки може да се окаже много погрешно.

but cleaning big data sources seems to be more difficult.
но почистването на големи източници на данни изглежда по-трудно.

it is a major challenge with using big data sources for social research(Lazer 2015).
това е голямо предизвикателство, с помощта на големи източници на данни за социални изследвания(Lazer 2015).

system drift make it hard to use big data sources to study long-term trends.
изместването на системата затрудняват използването на големи източници на данни за изучаване на дългосрочните тенденции.