CALL ON THE NAME in Bulgarian translation

• призова името
• призовават името
• призовете името
• призове името

Examples of using Call on the name in English and their translations into Bulgarian

ox for yourselves and prepare it first for you are many, and call on the name of your god, but put no fire under it.
го пригответе вие първо, защото сте мнозина; и призовете името на бога си, огън обаче не туряйте отдолу.

Here are his words:“I thought that he would surely come out to me and stand and call on the name of the Lord his God,
Ето неговите думи:„Ето, аз мислех, че той непременно ще излезе при мене, ще застане, и ще призове името на Господа своя Бог, и ще помаха ръката си върху мястото,

for ye are many, and call on the name of your god, but put no fire under.
защото сте много; и призовете името на вашия бог, но не слагайте огън.

I said to myself,'He will surely come out to me, and stand and call on the name of the Lord his God,
Ето неговите думи:„Ето, аз мислех, че той непременно ще излезе при мене, ще застане, и ще призове името на Господа своя Бог,

for you are many; and call on the name of your god, but put no fire under it.".
защото сте мнозина; и призовете името на бога си, огън обаче не туряйте отдолу.

said,"I thought he would surely come out to me, and call on the name of his God, wave his hand over my skin
аз мислех, че Елисей непременно ще излезе при мене, ще призове името на Господа Бога своего,

for you are the majority, and call on the name of your god, but don't set fire under it.".
защото сте мнозина; и призовете името на бога си, огън обаче не туряйте отдолу.

He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God,
той непременно ще излезе при мене, ще застане, и ще призове името на Господа своя Бог,

I thought,'He will surely come out to me, and stand, and call on the name of Yahweh his God,
аз мислех, че той непременно ще излезе при мене, ще застане, и ще призове името на Господа своя Бог,

For, everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”.
Защото?всеки, който призове Името на Господа, ще се спаси.“.

And there Abram called on the name of the Lord.".
И там Аврам извика името на Господа„(Битие глава 13).

Will you be one who"calls on the name of Jehovah" in faithfulness?
Дали ти ще бъдеш човек, който‘призовава името на Йехова' с вярност?

For every one who calls on the name of the Lord[invoking Him as Lord]
И тогава всеки, който призове името Господне(в такова състояние на духа),

And it must occur that everyone who calls on the name of Jehovah will get away safe;
Трябва да стане така, че всеки, който призове името на Йехова, ще се избави невредим;

Lord you have promised that“Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”.
Как иначе ще осъзнаят истината, че„Всякой, който призове името Господне, ще се спаси.”.

Romans 10:13 says it again,"for everyone who calls on the name of the Lord will be saved.".
В Римляни 10:13 се казва отново:“Защото всеки, който призове Името на Господа, ще се спаси.”.

Then they took the ox which was F441 given them and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon saying,"O Baal, answer us."!
И те взеха юнеца, който им се даде, та го приготвиха, и призоваха името на Ваала от сутринта дори до пладне, като викаха: Послушай ни, Ваале!

Paul quotes from Joel 2:32 to make his point-”Everyone who calls on the name of the Lord will be saved”(verse 13).
Павел цитира Джоел 2, 32, за да подчертае този въпрос: всеки, който призовава името на Господа, трябва да бъде спасен(V. 13).

Scripture says anyone who calls on the name of the Lord will be saved- not just one group of people-
Писанието казва, че всеки, който призове името на Господа, ще се спаси, а не само една група от хора, и това е красива,

He offers you the promise:“Everyone who calls on the name of the Lord will be saved”(Acts 2:21).
който призове името на Господа, ще се спаси”(Деяния 2:21).