CAN'T SIMPLY in Bulgarian translation

• не може просто
• не могат просто
• не можем просто

Examples of using Can't simply in English and their translations into Bulgarian

This can lead to anger, irritability, depression, mistrust, and other PTSD symptoms that your loved one can't simply choose to turn off.
Това може да доведе до гняв, раздразнителност, депресия, недоверие и други симптоми на ПТСР, които любимият човек не може просто да избере да изключи.

emotions need to be taken out of the equation; you can't simply buy a car that you like in the hopes of finding the right person to pass it on to.
емоциите ви трябва да останат извън уравнението, защото не може просто да купите кола, която ви харесва и да се надявате да намерите правилния човек, на когото да я продадете впослествие.

Web designers can't simply rely on the developer to turn their work into something that will both look good
Уеб дизайнерите не могат просто да разчитат на разработчиците да превърнат работата им в нещо, което ще изглежда добре

When thinking about the impact of raising minimum wages, one can't simply omit most of the biggest minimum-wage employers in the region,
Когато говорим за ефекта от повишаване на минималната заплата, не можем просто да пропуснем повечето от най-големите работодатели, плащащи минимални заплати като McDonald's,

When thinking about the impact of raising minimum wages, one can't simply omit most of the biggest minimum-wage employers in the region,
Когато говорим за ефекта от повишаване на минималната заплата, не можем просто да пропуснем повечето от най-големите работодатели, плащащи минимални заплати като McDonald's,

I will always strive for this given the importance of our ties- we can't simply keep our mouth shut
винаги ще се стремя към това с оглед на важността на нашите връзки- не можем просто да си мълчим само

to Europe by smugglers, and on the other hand I also share the view that asylum seekers can't simply choose which country they want to go to,” Ms. Merkel told the public broadcaster ZDF before the talks began.
докарвани в Европа от трафиканти, и от друга страна аз също споделям гледището, че бежанците не могат просто така да избират в коя страна да отидат", каза Меркел в интервю за германската телевизия ZDF, подчертавайки желанието си да работи заедно с баварските съюзници.

I will always strive for this given the importance of our ties- we can't simply keep our mouth shut
винаги ще се стремя към това с оглед на важността на нашите връзки, не можем просто да си мълчим само

on the other hand I also share the view that asylum seekers can't simply choose which country they want to go to," Merkel said in an interview with German broadcaster ZDF,
докарвани в Европа от трафиканти, и от друга страна аз също споделям гледището, че бежанците не могат просто така да избират в коя страна да отидат", каза Меркел в интервю за германската телевизия ZDF, подчертавайки желанието си

But as leader, one cannot simply react to everything.
Но като лидер, човек не може просто така да реагира на всичко.

Liberals cannot simply dictate anything to anyone," said Mr Putin.
Либералите не могат просто да диктуват нищо на никого", каза Путин пред вестника.

A severe diastasis(umbilical hernia) can not simply be repaired by exercises.
Силната диастаза(пъпната херния) не може просто да бъде ремонтирана от упражнения.

But who could not simply knead shortcrust pastry?
Но кой не може просто да се месят shortcrust сладкиши?

They cannot simply be released.
Те не могат просто да бъдат освободени.

For them, betrothal cannot simply be dismissed.
За тях годежът не може просто да бъде отменен.

These doubts cannot simply remain confined to the newspapers.
Тези съмнения не могат просто да останат в полезрението на вестниците.

Poland cannot simply disregard Germany, for example.
Полша например, не може просто така да игнорира Германия.

Governments cannot simply ignore the directly expressed will of the people.”.
Правителствата не могат просто да пренебрегнат пряко изразената воля на народа.”.

Edminsten couldn't simply call 911 and get help.
Edminsten не може просто да се обадя на 911 и да получите помощ.

People who have become dependent on drugs cannot simply stop using them.
Както хората, зависими от наркотици, не могат просто ей така да спрат да ги употребяват".