CAN YOU EXPLAIN WHY in Bulgarian translation

• можете ли да обясните защо
• бихте ли обяснили защо
• можеш ли да обясниш защо
• може ли да обясните защо

Examples of using Can you explain why in English and their translations into Bulgarian

Can you explain why one of your designs showed up at my murder scene?
Може ли да обясниш защо една от роклите ти е на местопрестъплението?

Can you explain why, seven years after Carolyn's death,
Можете ли да обясните защо, седем години след смъртта на Керълайн, да ви обрисуват като убиец?">

Can you explain why neighbours report seeing a police patrol car outside the most recent victim's house on the Friday evening before the murder took place.
Можете ли да обясните защо съседи са видели полицейска патрулка пред къщата на последната жертва петък вечер преди убийството да--.

Can you explain why it took you two days to file a missing persons report on Mary?
Бихте ли ни обяснили защо ви отне 2 дни да обявите Мери за изчезнала?

If it has not, can you explain why no such request has been filed by Greece?
Ако не, можете ли да обясните защо не е било подадено подобно заявление от страна на Гърция?

Can you explain why Blake Huxley,
Можеш ли да обясниш защо Блейк Хъксли,

However, can you explain why there has been so much protest here,
Можете ли обаче да обясните защо имаше толкова много възражения тук, защо членове на Парламента от всички видове групи заявяват,

Sir, to highlight my growing lack of confidence in the strategic plan, can you explain why we are strong-pointing this hostile city in tin-plated Humvees while M-1 tanks.
Сър, за да подчертаете нарастващото ми недоверие в стратегическия план, може ли да ми обясните защо сме заобградили този враждебен град, в тенекиените си Хамъри, докато танковете М1.

Well, can you explain why two of these men made a clean getaway,
А, можеш ли да обясниш защо двамата които са избягали, след това са се върнали,

Mr President, can you explain why a vote on the Brok amendment was permitted in committee and carried,
Г-н председател, можете ли да обясните защо в комисията беше допуснато и проведено гласуване по изменението на г-н Brok,

By the way, can you explain why a professional killer… decided to shoot his employer?
Между другото може ли да обясните защо професионален убиец реши да застреля ваш служител?

Can you explain why the good General walks into a Senate hearing like he's St. George
Можеш ли да обясниш защо един свестен генерал отива на изслушване в Сената, все едно че е Свети Георги,

Real sorry to bother you, Eric, but can you explain why my meeting's canceled?
Съжалявам, че те притеснявам, Ерик, но можеш ли да ми обясниш, защо шибаната ми среща е отменена?

On the night in question, can you explain why you got into a limousine with the accused
Може ли да обясните защо бяхте в лимузината със заподозряната и бенда й,

Can you explain why one of them decided it was necessary to attack me?
Може ли да обясниш защо някой от тях е решил, че е необходимо да ме нападне?

those of you who are tempted by consent can you explain why consent makes such a moral difference, what about the lottery idea does that count as consent.
които са изкуши от съгласие Можете ли да обясните Защо прави съгласие това морални разлика.

Could you explain why this funding model was chosen?
Можете ли да обясните защо е избран този модел на финансиране?

Could you explain why that's useful?
Може ли да обясните защо то е полезно?

If no or not applicable, could you explain why?
Ако не е приложимо или не, можете ли да обясните защо?

Dr. Hamer, could you explain why the IRC is called an'Iron' Law?
Въпрос 25- Д-р Хамер, бихте ли обяснили защо ЖПР е наречено„железен” закон?