Examples of using Client and server in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This protocol is used for transferring files between two machines, client and server on a network.
Both Client and Server applications are extremely easy to install
Клиентът и сървърът приложения са изключително лесни за инсталиранеThe conversation between client and server is performed in plain text- all communication between the two parties is sent unprotected, verbatim, over the internet.
Разговорът между клиента и сървъра се извършва в обикновен текст- цялата комуникация между двете страни се изпраща в незащитен формат по интернет.The User activity reports cannot currently distinguish between a client and server operating system.
Отчети за дейността потребител в момента не може да прави разлика между клиент и сървър операционна система.It features both client and server implementations, which consist of a server daemon(mysqld)
Разполага с вградени клиентски и сървърни приложения, които се състоят от сървърски демон(mysqld)The client and server may be developed
Клиентът и сървърът могат да бъдат заменяниSSL session can be defines as association between client and server generally crated by handshake protocol.
Тази сесия може да се характеризира като връзка между клиента и сървъра, като цяло се създава чрез протокол за ръкостискане.XML was often used for asynchronous transfer of structured data between client and server in Ajax web applications.
XML често е използвано за асинхронен трансфер на структурирани данни между клиент и сървър в уеб приложения Ajax.There is no requirement that the client and server must reside on the same machine.
Не се изисква клиентът и сървърът да се намират на една It features both client and server implementations, which consist of a server daemon(mysqld) and many different client….
Разполага с вградени клиентски и сървърни приложения, които се състоят от сървърски демон(mysqld) This session can be defined as an association between client and server, generally crated by handshake protocol.
Тази сесия може да се характеризира като връзка между клиента и сървъра, като цяло се създава чрез протокол за ръкостискане.updates of its Windows operating systems and client and server software.
актуализира своите операционни системи Windows Both client and server must be upgraded for this fix to be fully effective.
Клиентът и сървърът трябва да бъдат надстроени, за да може тази корекция да бъде напълно ефективна.The RemoteFX multi-touch feature is supported only when both the client and server computers are running Windows 8 or Windows Server 2012.
Решение RemoteFX мулти-докосване функция се поддържа само когато клиента и сървъра компютри изпълняват Windows 8 или Windows Server 2012.mainly in the way that the MVC responsibilities are divided between the client and server.
основно в начина, по който отговорностите им Model-View-Controller са разделени между клиента и сървъра.data passed between client and server must be converted.
двете нишки за препращане на данни между клиента и сървъра трябва да завършат.The client initiates the authentication through a challenge/response mechanism based on a three-way handshake between the client and server.
mainly in the way that the MVC responsibilities are divided between the client and server.
основно в начина, по който отговорностите им Model-View-Controller са разделени между клиента и сървъра.to unit and functional testing of the client and server, to performance testing.
функционално тестване на клиента и сървъра, за да тестване на работата.These devices include the client and server network adapters, routers, switches,
Тези устройства включват мрежовите адаптери на клиента и сървъра, маршрутизаторите, комутаторите
