COMMITTED TO SUPPORTING in Bulgarian translation

Dell is committed to supporting all data across all platforms.

Dell се ангажира да поддържа всички данни във всички платформи.

consistent with its comprehensive approach, the EU is committed to supporting the new Government's vision and priorities.

в съответствие с цялостния си подход ЕС се ангажира да подкрепя визията и приоритетите на новото правителство.

Together with our partners, we are committed to supporting the most ambitious companies,

Заедно с нашите партньори, ние се ангажираме да подкрепяме най-амбициозните компании,

research based supplement company that is committed to supporting your health.

основани на научни изследвания добавка компания, която се ангажира да подкрепя вашето здраве.

The EU is firmly committed to supporting the affected countries

ЕС е твърдо ангажиран да подкрепя засегнатите държави

Les Roches is committed to supporting innovative approaches across all its campuses.

Les Roches се ангажира да подкрепя иновативни подходи във всичките си колежи.

Notes with appreciation the fact that the Centre remained committed to supporting equal opportunities in recruitment and employment;

Отбелязва със задоволство факта, че Центърът е продължил да бъде ангажиран да подкрепя равните възможности при набирането на персонал и назначаването на работа;

We are committed to supporting programmes encouraging physical activity

Ние се ангажираме с подкрепа на програми, насърчаващи физическата активност

We are committed to supporting programs that encourage physical activity

Ние се ангажираме с подкрепа на програми, насърчаващи физическата активност

the Commission remains committed to supporting the establishment of a system for the sound governance of the security sector.

Комисията остава ангажирана с подкрепата на създаването на система на стабилно управление на сектора на сигурността.

It is committed to supporting academic and professional learning institutions in business

Той се ангажира да подкрепя академични и професионални учебни институции в бизнеса

It is committed to supporting academic and professional learning institutions in economics,

Той се ангажира да подкрепя академични и професионални учебни институции в бизнеса

The UK remains committed to supporting the White Helmets

Великобритания остава ангажирана в подкрепата си за белите каски

The EESC is committed to supporting the European Parliament's efforts to encourage strong civic participation in the upcoming European elections.

ЕИСК се ангажира да подкрепи усилията на Европейски парламент за насърчаване на активно гражданско участие в следващите европейски избори.

We are committed to supporting each country to achieve its objectives- while also connecting the region to the wider EU

Ние се ангажираме да подкрепим всяка страна в постигането на целите ѝ, като същевременно работим за свързването на региона с европейските

And that vision we are also committed to supporting those people in the Western hemisphere who live under brutal oppression such as those in Cuba,

В тази мисия ние също се ангажираме да подкрепим хората в Западното полукълбо, които живеят под жестоко потисничество, като тези в Куба,

The foundation is completely committed to supporting efforts to develop life-saving products to help solve some of the world's toughest problems.

Фондацията изцяло се ангажира в подкрепа на усилията за разработване на животоспасяващи продукти, за да допринесе за разрешаването на някои от най‑трудните проблеми в света.

He noted,“The EU is committed to supporting Eritrea and Ethiopia in delivering their historic peace agreement, which ended twenty years of conflict.

По този повод комисар Мимица заяви:„Европейският съюз се ангажира да подкрепи Еритрея и Етиопия при изпълнението на тяхното историческо мирно споразумение, което сложи край на двадесетгодишния конфликт.

The UK remains committed to supporting the White Helmets

Великобритания остава ангажирана в подкрепата си за белите каски

He noted:“The European Union is committed to supporting Eritrea and Ethiopia in delivering their historic peace agreement,

По този повод комисар Мимица заяви:„Европейският съюз се ангажира да подкрепи Еритрея и Етиопия при изпълнението на тяхното историческо мирно споразумение,