CONTAIN THE NAME in Bulgarian translation

• съдържат името
• да съдържа наименованието
• съдържа името
• съдържа наименованието

Examples of using Contain the name in English and their translations into Bulgarian

Initiated by must contain the name of the Account or Business Contact that has referred the business to your company.
Иницииран от трябва да съдържа името на партньор или бизнес контакт, посочената дейност на вашата фирма.

The application must contain the name, address and other identification data of the individual, description of the request,
Заявлението следва да съдържа име, адрес и други данни за идентифициране на съответното физическо лице,

It must contain the name, the details of the participants of the transaction,
То трябва да съдържа името, данните на участниците в сделката,

The notification above should contain the name of the company or ship,
Горното уведомление трябва да съдържа името на компанията или на кораба,

All CD-discs must be given to the Organizer at registration and must contain the name of participant in Latin characters, title of the composition and time limit.
Всички CD трябва да се предоставят на Организатора по време на регистрацията и трябва да са с надпис на латиница, който да съдържа името на участника, името на композицията и времетраенето.

you require a universally visible, public Google profile that must at least contain the name selected for your profile.
трябва да имате универсално видим, публичен профил в Google, който най-малкото да съдържа името, избрано за Вашия профил.

All sound records submitted to Organizing Committee must contain the name of participant in Latin characters, title of the composition and time limit.
Всички звукозаписи, представени на Организационния комитет, трябва да имат надпис на латиница, който да съдържа името на участника, заглавието на композицията и времетраенето.

must contain the name of the gifted person.
трябва да съдържа името на талантливото лице.

Contain the name of a foreign insurance company
Да съдържа наименованието на чуждестранната застрахователна организация

must contain the name and address of the manufacturer,
трябва да съдържа наименованието и адреса на производителя,

The certificate must contain the name and address of the applicant,
Нотифицираният орган издава на заявителя сертификат за ЕО изследване на проекта. Сертификатът съдържа наименованието и адреса на заявителя,

The name of the association must obligatorily contain the name of the residential place, full administrative address, and in the cities with regional division the name of the association must contain also the name of the region.
Наименованието на сдружението задължително съдържа името на населеното място, пълен административен адрес, а в градовете с районно деление наименованието на сдружението съдържа и името на района; 3.

API data are the biographical information taken from the machine-readable part of a passport and contain the name, place of birth
API данните представляват биографична информация, взета от машинночетимата част на паспорта, която съдържа името, мястото на раждане

API data are the biographical information taken from the machine-readable part of a passport and contain the name, place of birth,
API данните представляват биографична информация, взета от машинночетимата част на паспорта, която съдържа името, мястото на раждане

The certificate must contain the name and address of the manufacturer,
Сертификатът съдържа името и адреса на производителя,

the card for pensioners over 75 years contain the name, surname and a picture of the user.
картата за пенсионери над 75 год. съдържат име, фамилия и снимка на ползвателяим.

The request must contain the name, address and other identification data of the individual for whom the claim relates,
Искането трябва да съдържа име, адрес и други данни за идентификация на физическото лице,

instructions for use must also contain the name and address of either the importer or the manufacturer's authorized representative established within the community.
указанията за употреба трябва да съдържат името и адреса на упълномощения представител на производителя;

By default, the report's header contains the name and the date that you created the report.
По подразбиране заглавката на отчета съдържа името и датата на създаването.

This message contains the name of the target room and this name appears as a link.
Това съобщение съдържа името на стаята, показано като линк.