Examples of using Cross-border payments in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cross-border payments processed by TARGET.
Услуга за трансгранични плащания TARGET.Regulation on cross-border payments in the Community(924/2009/EC).
Преразглеждане на Регламента относно таксите за трансгранични плащания(924/2009).This is regulated by the regulation on cross-border payments in the Community(924/2009).
Преразглеждане на Регламента относно таксите за трансгранични плащания(924/2009).European cross-border payments in euro.
Доклад за трансграничните плащания в евро.Cross-border payments in euro.
Доклад за трансграничните плащания в евро.New EU cross-border payments rules into force.
Нови правила за презгранични плащания в ЕС.The IBAN makes it easier and faster to process cross-border payments.
IBAN прави процеса на трансграничните плащания по-лесен и бърз.Regulation 924/2009 on cross-border payments in the European Community.
История на Регламент 924/2009 г. за таксите при презгранични плащания.Consumers and businesses to save money thanks to new EU cross-border payments rules- Main contents.
Потребителите и предприятията пестят благодарение на новите правила на ЕС за презграничните плащания.Regulation on Cross-border Payments.
Регламент на ЕС за трансграничните плащания.In October, IBM developed a new blockchain-based payment platform to speed up cross-border payments.
През октомври IBM разработи нова платформа, базирана For the time being, in our countries prices for cross-border payments and prices for domestic payments in the national currency still differ.
Засега в нашите страни цените за трансграничните плащания и цените за местните Regulation 924/2009 on cross-border payments equalised, across the EU, fees for cross-border payments in euro within the Union with domestic payments in euro(i.e. payments in euro within the same Member State).
С Регламент 924/2009 относно презграничните плащания в целия ЕС таксите за презграничните плащания в евро в Съюза бяха уеднаквени с националните Cross-border payments in euro can be made within the Eurozone as easily as domestic payments. .
Трансграничните плащания в евро могат да се извършват в рамките на еврозоната също толкова лесно, колкото и вътрешните It is extremely important because cross-border payments in Euro made by non-euro area Member States account for about 80% of all cross-border payments from these countries.
Значимостта на промяната се подчертава и от факта, че презграничните плащания в евро от държавите членки извън евро зоната съставляват около 80% от всички Ripple, for example, promises users of a cross-border payments solution for financial institutions based on the blockchain technology.
Ripple се маркетира като решение за трансгранични разплащания за големи финансови институции, базирано на блокчейн технологията.The issue of cross-border payments arises with online casinos since players come from different countries with different currencies.
Въпросът за трансграничните плащания възниква при онлайн казината, тъй като играчите идват от различни страни с различни валути.This Regulation lays down rules on cross-border payments and on the transparency of currency conversion charges within the Union.'.
С настоящия регламент се установяват правила за презграничните плащания и за прозрачността на таксите за превалутиране в рамките на Съюза.“.the Council to find a temporary solution within the context of the revision of the Regulation on cross-border payments.
на Съвета за намиране на временно решение в контекста на преразглеждането на Регламента относно трансграничните плащания.In SEPA, all euro payments are treated as domestic payments, and the current differentiation between national and cross-border payments no longer exists.
Всички еврови клиентски 
