Examples of using Dissecting in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two early successful ventilation systems were installed in 1899 in Cornell's dissecting rooms(for the cadavers)
Две от най-ранните вентилационни системи били инсталирани през 1899г. в дисекционните зали(за мъртъвци) към университета Корнел,Dissecting and defining the SOW(Statement of Work)- this is especially important when working in cross-cultural environments.
Дисекция и определяне свиня(изявление на работа)- това е особено важно когато работите в междукултурна среда.Two of the earliest known ventilation systems were installed in 1899, in Cornell University's dissecting rooms(for cadavers),
Две от най-ранните вентилационни системи били инсталирани през 1899г. в дисекционните зали(за мъртъвци)As a kid, I was intrigued by anatomy, dissecting frogs and looking at their organs under the microscope.
Като дете, бях заинтригуван от анатомията, Дисекция на жаби и погледнете в техните органи Под микроскоп.During this period Pernkopf worked 18-hour days dissecting corpses, while a team of artists created images for his book.
По това време Пернкопф дисектира трупове по 18 часа на денонощие, а екип от художници прави илюстрациите за книгата му.Dissecting my linguistic metamorphosis,
Only by dissecting the molecular mechanisms that trigger
Само чрез дисекция на молекулярните механизми,Two of the earliest ventilation systems were also installed in 1899 at Cornell University's cadaver dissecting room and in 1903 at the New York Stock Exchange.
Две от най-ранните вентилационни системи били инсталирани през 1899г. в дисекционните зали(за мъртъвци) към университета Корнел, а през 1903г. вентилационни системи били поставени и в нюйоркската фондова борса.A doctor named Thomas Harvey took the Einstein's brain by dissecting the remains of Einstein's body.
Доктор на име Томас Харви взе мозъка на Айнщайн, като дисектира останките на тялото на Айнщайн.It's an abnormal state stage for dissecting huge informational collections is an apache pig.
Това е абнормно състояние на държавата за дисекция на огромни информационни колекции е apache прасе.They say analysing jokes is like dissecting a frog- no one's that interested
Има един чудесен цитат- че анализът на виц е като дисекцията на жаба. Никой не се интересува особено,They busy themselves with dissecting the word, and set their own opinions above its plainest statements.
Те са заети с дисекция на думата и поставят собствените си мнения над най-ясните изявления.Dissecting aortic aneurysm occurs due to rupture of the inner
Дисекцията на аневризма на аортата се получава поради разрушаване на вътрешнатаDo you remember last year when those two girls reported that a headless corpse was waving its hands in the dissecting room?
Помните ли миналата година, когато две момичета докладваха, че обезглавен труп е махал с ръце в дисекционната зала?Only by dissecting the molecular mechanisms that trigger advanced disease
Само чрез дисекция на молекулярните механизми, които задействат напреднали заболяванияI was pre-med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
Учех медицина по това време, и мислех, че ще стана хирург, защото се интересувах от анатомия, а дисекцията на животни ми беше страшно любопитна.He spent most of his days away from us, assembling his pieces of scrap metal, arranging what he called,"the chance meeting on a dissecting table of a sewing machine and an umbrella.".
Но през повечето си време не беше с нас. Подреждаше си металните отпадъци в"случайна среща на дисекционната маса между шевна машина и чадър".The human body is so sophisticated that even after centuries of dissecting humans, scientists continue to discover new parts.
Човешкото тяло е толкова сложно, че дори след векове на дисекция на хората, учените продължават да откриват нови части.Can't imagine there are many families who discuss dissecting dead cats over the Christmas dinner.
Не мога да си представя, че има много семейства, които обсъждат дисекцията на мъртви котки на коледната вечеря.hypertensive encephalopathy, dissecting aortic aneurysm.
хипертонична енцефалопатия, дисекция аортна аневризма.
