EXCHANGE OF DATA in Bulgarian translation

Dedicated to SIS II data and the exchange of data, including.

Посветена на данни от ШИС II и за обмен на данни, включително.

This new system will allow for a quick and effective exchange of data on short-stay visas among Schengen countries.

Тази нова система ще позволява бърз и ефективен обмен на данни между държавите от Шенген относно визите за краткосрочен престой.

That is where we will need an exchange of data and internal links between the police forces in the European Union.

Тук именно ще са ни необходими обменът на информация и вътрешните връзки между полицейските служби в Европейския съюз.

Tools for exchange of data and documents with other realizations of the system

Средства за обмен на данни и документи с други реализации на системата

The Contracting Parties shall encourage research and the exchange of data and publications regarding wetlands

Договарящите страни стимулират изследванията и обмяната на данни и публикации относно влажните зони

The infrastructure is known as a data network whose design enables the transmission of information through the exchange of data.

Инфраструктурата е известна като мрежа за данни, чийто дизайн позволява предаването на информация чрез обмен на данни.

say Macedonian Defence Ministry officials, co-ordination and exchange of data have been essentially improved, and the odds for NATO membership have risen substantially.

в резултат на всичко това са се подобрили значително координацията и обменът на информация и са се повишили съществено шансовете за членство в НАТО.

It enables the exchange of data between the merchant, card issuer

Тя позволява обмяната на данни между търговеца, издателя на картата

international co-operation including procedures for the exchange of data and information.

международно сътрудничество, съдържаща процедури за обмен на данни и информация.

Firstly, please develop a sensible concept that sets out comprehensively and conclusively what the exchange of data for the purposes of fighting terrorism involves.

Първо, моля ви да разработите логична концепция, която цялостно и изчерпателно да посочва какво включва обменът на информация за целите на борба с тероризма.

facilitating the exchange of data and avoiding duplications

ще улесни обмена на данни и ще избегне дублирането

The collection and exchange of data from the“connected car” is provided by the ERA-GLONASS telecommunication module,

Събирането и обмяната на данни на"умния" автомобил се подсигуряват от телекомуникационен модул ЭРА-ГЛОНАСС,

It can seriously support the exchange of data, communication and interaction between organizations in the same

Той може сериозно да подпомогне обмена на данни, комуникацията и взаимодействието между организациите от един

Proposes to make the exchange of data mandatory as regards illegal,

Предлага обменът на данни в областта на незаконния,

A prerequisite for the EU Member States is to improve the exchange of data between their intelligence services in order to have better visibility on the organized crime networks that make the terrorist operations possible.

Задължително условие е страните-членки на ЕС да подобрят обмяната на данни между службите си, за да има по-добра видимост към организираната престъпност.

The coalition partners want to improve IT structures and the exchange of data between the federal states and throughout Europe.

Коалиционните партньори имат желание да подобрят ИТ структурите и обмена на данни- както между федералните провинции, така и като цяло на територията на Европа.

The exchange of data can also be prevented by setting"Privacy mode" into operation in accordance with paragraph 4.4.

Обменът на данни може да бъде предотвратен и чрез настройване на„Режим на поверителност“ за работа в съответствие с параграф 4.4.

A voice component was added decades later as the system evolved from an undersea telegraph cable to today's exchange of data by both satellite and fiber optics.

Десетилетия по-късно е добавен и гласовият компонент с развитието на системата от телеграфни кабели по морското дъно до днешния обмен на информация чрез сателит и оптични кабели.

The collection and exchange of data from the“connected car” is provided by the ERA-GLONASS telecommunication module,

Събирането и обмяната на данни на„интелигентния” автомобил се подсигурява от телекомуникационен модул ЭРА-ГЛОНАСС,

Remote support service itself is sufficiently reliable. The exchange of data is accomplished by RSA private/ public key

Услугата отдалечена поддръжка сама по себе си е достатъчно надеждна, обмена на данните става чрез RSA личен/публичен ключ и AES(256 битово кодиране)