IS ON THE RIGHT PATH in Bulgarian translation

• е на прав път
• е на правилния път
• е на правия път
• е на верен път

Examples of using Is on the right path in English and their translations into Bulgarian

mind set of people in the process of losing weight, he is on the right path.
лицето, което определя съзнанието му в процеса на отслабване, той е на прав път.

Whomever Allah guides- only he is on the right path; and whomever He sends astray- it is they who are the losers.
Когото Аллах напъти, той е на правия път, а когото остави в заблуда, тези са губещите.

A higher score means that the selected country is on the right path towards a sustainable food and nutrition system.
По-високата оценка означава, че една страна е на правилния път към устойчива система за храна и хранене.

corpuscles will show you that science is on the right path, and will also give you a general idea of the underlying principles.
за феномените на електроните, или частиците, ще ви покаже, че науката е на прав път и ще ви даде общата представа за основните принципи.

surely my Lord is on the right path.
Моят Господ е на Правия път.

confirms that the Commission is on the right path.
че Комисията е на прав път.

Juncker said following talks with Serbia's President Aleksandar Vucic that the Balkan country is on the right path, but that the EU cannot accept any new members with unresolved territorial issues.
След среща със сръбския президент Александър Вучич Юнкер заяви, че Сърбия е на прав път, но ЕС не може да приеме страна с нерешени териториални спорове.

unassuming way is on the right path, for the man devoid of arrogance who subordinated himself to his teacher will certainly be helped.
непретенциозен начин е на правилния път, защото човек, лишен от арогантност и оставил себе си в ръцете на учителя си ще получи помощ.

corpuscles will show you that science is on the right path, and will also give you a general idea of the 79.
частиците, ще ви покаже, че науката е на прав път и ще ви даде общата представа за основните принципи.

regardless of the outcome of the G20 Summit and the Commission is on the right path by not relying solely on it.
на върха на Г-20, и Комисията е на прав път, като не разчита единствено на въпросната среща.

so the carrier is on the right path to wiping its poor update track record.
така че превозвачът е на правилния път да изтрие лошите си записи за актуализация.

can he be held equal with him who enjoins what is just, and he( himself) is on the right path?
той не донася добро. Нима са равни, той и онзи, който повелява справедливост и е на правия път?

But the authorities are on the right path.
Компетентните органи са на прав път.

I strongly believe they are on the right path of doing just that.
И ние вярваме, че те са на правилния път да правят точно това.

And we believe that they're on the right path to doing just that.
И ние вярваме, че те са на правилния път да правят точно това.

You're on the right path, but just need to give it more time.
Те са на прав път, но трябва да им дадем повече време.

You are on the right path….
Вие сте на правилния път….

Sure you are on the right path.
Тогава вие сте на правия път.

You're on the right path and things will work out.
Вие сте на правилния път и всичко ще работи добре.

You're on the right path, keep going!
Вие сте на прав път, продължавайте!