KEEP IN MIND in Bulgarian translation

• имайте предвид
• не забравяйте
• имайте впредвид
• запомнете
• запази в предвид
• имай предвид
• не забравяй
• не забравяме
• запомни
• имате предвид

Examples of using Keep in mind in English and their translations into Bulgarian

Keep in mind that this is not the only way.
Запомнете, че това не е единственият начин.

Keep in mind and additional options for modern toning.
Имайте предвид и допълнителни възможности за модерно тонизиране.

Keep in mind that lost time cannot be recovered.
Не забравяйте, че загубеното време не може да се върне.

Keep in mind, this is normal!
Запомни- това е нормално!

A beautiful quote, but let's keep in mind, a fairly expensive book!
Прекрасен цитат, но нека не забравяме, една скъпо струваща книга!

And keep in mind, he didn't come to me.
И имай предвид, че той не дойде при мен.

Keep in mind that there was a reason you split.
Не забравяй, че, за да се разделите, имаше причина.

Keep in mind that any activity you do….
Запомнете, че всяка дейност, която извършвате.

Keep in mind that the first flowering is the best.
Имайте предвид, че първият цъфтеж е най-обилен.

But keep in mind that their use is limited.
Не забравяйте обаче, че тяхната употреба е ограничена.

Keep in mind that moving is never an easy task.
Имай предвид, че изпълнението никога не е лесно.

We must keep in mind that real political change only comes from real action.
И нека не забравяме, че истинската промяна идва от реално предприети действия.

Keep in mind, I am wiser
Не забравяй, че съм по-мъдра

Keep in mind; yoga is a continuous process.
Запомни, че йога е продължителен процес.

But keep in mind the golden rule.
Преди това обаче запомнете златното правило.

Keep in mind that the table shows the average data.
Имайте предвид, че таблицата показва средните данни.

Keep in mind that each product affects each athlete differently.
Не забравяйте, че всеки продукт засяга всеки спортист по различен начин.

Keep in mind, we are all perfect in our own imperfection.
Имай предвид, че всички сме съвършени в собственото си несъвършенство.

Keep in mind, however, that this can also be a trap.
Не забравяй, че това може и да е капан.

Let us keep in mind though, that it is Friday!
Все пак- нека не забравяме, че е петък!