ONE OF THE MAIN OBJECTIVES in Bulgarian translation

• една от основните цели
• една от главните цели
• една от основните задачи
• едно от основните предназначения

Examples of using One of the main objectives in English and their translations into Bulgarian

One of the main objectives was to achieve, to a maximum possible extent, unification with the KK1300 bucket wheel excavator.
Една от главните цели беше да се достигне в максимално възможна степен унифициране с колесния багер KK1300.

(RO) One of the main objectives of the European Union is to develop a low-carbon economy.
(RO) Една от основните цели на Европейския съюз е да развива нисковъглеродна икономика.

One of the main objectives of the Bible commentator is to reconstruct the historical setting in which the declarations of the prophets were originally made.
Една от главните цели на всеки библейски коментар е да пресъздаде историческата обстановка, в която са правени изявленията на пророците в Стария завет.

One of the main objectives of the Bulgarian government will be to attract Chinese tourists in Bulgaria.
Една от основните цели на правителството ще е привличането на китайски туристи в България.

One of the main objectives of this research was to evaluate how efficiently the galactic wind can drag along the magnetic field.
Една от главните цели на това проучване е да изучим как галактическите ветрове местят цялото магнитно поле.

One of the main objectives of the Dialogues is to prepare the ground for the 2014 European Parliament elections.
Една от основните цели на диалозите е и подготовката на изборите за Европейски парламент през 2014 година.

improvement of the level of health protection attained in the Member States is one of the main objectives of this Directive;
подобряването на нивото на опазване на здравето, постигнато и спазвано в държавите-членки, е една от главните цели на настоящата директива;

synchronising our bodies should be one of the main objectives of our active consciousness.
синхронизирането на телата би трябвало да е една от основните цели на нашето активно съзнание.

countryHousing is one of the main objectives of the owner.
държаваHousing е една от основните цели на собственика.

The training seminars are conducted in connection with the implementation one of the main objectives of[…] More facebook.
Обученията се провеждат в изпълнение на една от основните цели на проекта- популяризиране на осведомеността относно Европейския идентификатор за[…] Повече facebook.

The audit aimed primarily at assessing the progress achieved to date as regards particularly one of the main objectives of the reform: improving the balance between supply and demand.
Целта на одита беше най-вече да се извърши оценка на постигнатия досега напредък във връзка с една от основните задачи на реформата: подобряване на баланса между търсенето и предлагането.

it is important for us to stress that one of the main objectives of our strategy in Afghanistan is to get rid of the Taliban groups from this country.
за нас е важно да наблегнем на това, че една от главните цели на нашата стратегия в Афганистан е да се отървем от талибанските групировки в тази страна.

One of the main objectives of the meeting was to establish a clear division of tasks in the further process of creating content for language courses for tourist guides.
Една от главните цели на срещата беше да се направи ясно разделение на задачите за предстоящите дейности. Тези дейности са свързани със създаване на съдържание за езиковите курсове, предназначени за туристически гидове.

He explained that one of the main objectives of the Spanish experts when working with Bulgarian authorities is to help them understand the actual situation in the country because the effectiveness of any measures depends on the adequate knowledge of the problems they target.
Той обясни, че една от основните задачи на испанските експерти при работата им с българските държавни органи, е да съдействат за по-добро анализиране на действителната ситуация в страната, тъй като ефективността на всяка мярка зависи до голяма степен от доброто познаване на проблема.

One of the main objectives of the project is to implement a web platform for installation of audio
Една от главните цели на проекта е да се реализира уеб-платформа за монтаж на аудио

The main objective of the audit was to assess the progress achieved to date as regards one of the main objectives of the reform: improving the balance between supply and demand.
Главната цел на извършения одит беше да се оцени постигнатия досега напредък във връзка с една от основните задачи на реформата: подобряване на баланса между търсенето и предлагането.

One of the main objectives of the contract is to provide professional project management training to both project managers
Една от главните цели на договора е да осигури професионално обучение за управление на проекти както на ръководителите на проекти,

The first steps in creating a quality recyclate to be reused in industry is the proper separation of the different types of plastics and this is one of the main objectives of our plant.
Първата стъпка за създаването на качествен рециклат, който да се използва повторно в промишлеността, е правилното сепариране на отделните типове пластмаси и това е една от главните цели на завода.

One of the main objectives of the Europe 2020 strategy is to increase professional activity at the European labour market to 75% among people aged 20-64 and the fight against social exclusion and poverty.
Едни от основните цели на стратегията Европа 2020 са да увеличи активността на пазара на труда в Европа на хората от 20 до 64 години до 75% и да се бори със социалното изключване и бедността.

One of the main objectives of Statistics2013 is to increase public awareness of the power
В този смисъл стремежите на авторите съответстват на една от основните цели на Международната година на статистиката,