ONLY WHEN IT in Bulgarian translation

• само когато това
• едва когато то
• единствено когато те

Examples of using Only when it in English and their translations into Bulgarian

Here, pros look after you- not only when it comes to poker questions.
Тук професионалистите се грижат за теб- не само когато се отнася до покер въпроси.

Odran is a lover of technology, but only when it's useful.
Apple е на ръба на технологията, но само ако това е финансово изгодно.

Health is valued only when it is lost.
Проблемът със здравето е, че го оценяваме едва когато го загубим.

Since variety in the decor looks nice, only when it is well harmonized!
Тъй като разнообразие в декора изглежда добре, само когато тя е добре хармонизирано!

I give you countless time in which to do this but, only when it is done,
Ще ви дам неизчислимо време да направите това, но само когато това бъде направено,

Only when it is over can he recognize it as a vivid memory of the past.
Едва когато то премине, той може да види в него жив спомен от миналото.

Sodexo will directly handle requests only when it is agreed with the Client
Содексо ще обработва директно Искания само когато това е уговорено с Клиента

Unlike the modern medicine that deals with the treatment of the disease only when it has occurred,
За разлика от съвременната медицина, която се заема с лечението на заболяването, едва когато то се е появило,

They are not regularly pruned, but only when it is really necessary for the care and maintenance.
Те не се подрязват редовно, но само когато това е наистина необходимо за грижите и поддръжката.

We will use data outside of the scope of this Policy only when it is anonymized.
Ще използваме данни извън обхвата на настоящата Политика единствено когато те са анонимни.

Only when it appears as human beings causing trouble for you can it be helpful to your improvement.
Само когато това се проявява като човешки същества, които ви създават неприятности, може да е от помощ за самоусъвършенстването ви.

The beings of the numerous realms see Fa-rectification only when it is almost right before them,
Съществата в многобройните сфери виждат Фа-коригирането едва когато то е почти пред тях- те не го виждат,

I mention the structure of the universe only when it has something to do with the current state that you have elevated into,
Споменавам структурата на Вселената само когато това има някаква връзка с текущото състояние, до което сте се издигнали,

This concretely means enablement of independence and assistance only when it is needed.
Това конкретно означава, да се осигури възможност за независимост и да се помага, само когато това е необходимо.

information only if it is not prohibited by the legislation and only when it can be objectively justified in the specific case.
информация, само ако това не е забранено от законодателството и само когато това може да бъде обективно обосновано в конкретния случай.

There may be funding for guest houses on the strategies of the Local Initiative Groups but only when it is integrated into the strategy of the respective municipality.
Възможно е да има финансиране за къщи за гости по стратегиите на Местните инициативни групи(МИГ), но само когато това е интегрирано в стратегията на съответната община.

They look forward to stabilize the world but only when it is advantageous for them.
Те очакват с нетърпение да стабилизират света, но само когато това е изгодно за тях.

Driving vehicles with snow chains is allowed only when it is necessitated by the road conditions.
Шофирането на превозни средства със снежни вериги е разрешено само когато това се налага от пътните условия.

Driving vehicles with snow chains is allowed only when it is necessitated by the road conditions.
Трафикът на превозни средства със вериги за сняг е разрешен само когато това се изисква от пътните условия.

Intelligent Systems Bulgaria processes data base only when it is lawful
Интелиджънт Системс България ЕООД събира лични данни само, когато това е законосъобразно