ORDER TO REMOVE in Bulgarian translation

• за премахване
• за да се премахнат
• за да се отстранят
• за отстраняване
• за да се премахне
• с цел да бъдат отстранени

Examples of using Order to remove in English and their translations into Bulgarian

The letter щ in the word схващам(grasp) shows, that the mind can function only when the will is also participating in order to remove the external contradictions.
Буквата щ в думата схващам показва, че умът може да работи само тогава, когато и волята взима участие за премахване на външните противоречия.

reforming party funding in order to remove big money from politics.
реформиране на финансирането на партиите, за да се отстранят големите пари от политиката.

EU State aid rules require that illegal State aid is recovered in order to remove the distortion of competition created by the aid.
По принцип правилата на ЕС за държавните помощи налагат несъвместимата държавна помощ да бъде върната, за да се премахне нарушаването на конкуренцията, породено от помощта.

your liver works excessively in order to remove the harmful toxins.….
черният дроб работи извънредно, за да се отстранят вредните токсини.

vibration of the housings is done in order to remove residual mechanical stresses.
се прилага отвръщане или вибриране на корпуса за премахване на остатъчните механични напрежения.

Soaking eggplants in salt water is traditionally carried out in order to remove bitterness from the fruit.
Накисването на патладжаните в солена вода се провежда традиционно, за да се премахне горчивината от плода.

put it in water in which you previously dissolved baking soda, in order to remove any pesticides and toxics.
сложете го във вода, в която сте разтворили сода за хляб, за да се отстранят всички пестициди и токсини.

centrifuge at 2 000 g for 10 minutes in order to remove the precipitated material.
епруветки на центрофугата и се центрофугира на 2 000 g в продължение на 10 минути, за да се премахне утаения материал.

I support the current exercise of reviewing the delimitation of these areas in order to remove any inconsistencies in delimiting them.
Подкрепям текущото преразглеждане на определянето на границите на тези райони, за да се отстранят всякакви несъгласуваности при определянето на границите им.

Another game like Gridlock where you have to move blocks around in order to remove one from the rest.
Още една игра, като задръствания, където ще трябва да се движат блокове наоколо, за да се премахне един от останалите.

Chlorinated chicken- or chlorine-washed chicken- refers to chicken that has been treated with an antimicrobial rinse in order to remove potentially harmful bacteria from the raw product.
Хлорното пиле, или пиле, измито с хлор, се отнася до домашни птици, които са били третирани с антимикробни промивки, за да се отстранят вредните бактерии от тях.

It's a good idea to‘bathe' the plants with leathery leaves in the bathroom in order to remove dust.
Добре би било растения с кожести листа да се„изкъпят” в банята, за да се премахне прахът по листата.

Make lines over these tiles in order to remove all of them and open the way to the next level.
Направете линии през тези плочки, за да премахнете всички от тях и ще отвори пътя към следващото ниво.

But in any case, in order to remove the card and remove your data from the trading platform,
Но във всеки случай, за да премахнете картата и да премахнете данните си от платформата за търговия,

The versatility of the product cream of good in the application, in order to remove the pain in the joints,
Гъвкавостта на продукта- крем добър в прилагане с цел премахване на болката в ставите,

authorized officer issued an order to remove the works from the fourth to the sixth category,
упълномощено от него длъжностно лице издава заповед за премахване на строежи от четвърта до шеста категория,

For this product the Committee recommends the variation of the existing marketing authorisations in order to remove any reference to the target species sheep.
Комитетът препоръчва изменение на съществуващите лицензи за употреба, за да се премахне всякакво позоваване на овцете като вид животни, за които е предназначен ВМП.

Moldovan Prime Minister Vlad Filat has signed an order to remove a 60-year-old communist-era barbed wire along the Prut River, separating his country from Romania.
Молдовският премиер Влад Филат е подписал заповед за премахване на 60-годишните телени ограждения от комунистическата епоха по протежението на р. Прут, разделяща страната му от Румъния.

You chose to return to Earth in order to remove the dark control system,
Избрали сте да се върнете на Земята, за да премахнете тъмната система на контрол

In order to remove eye tension,
За да премахнете напрежението в очите,