How does the past impact thepresent and the future?
Как влияе миналото на настоящето и бъдещето?
Does it affect thepresent and the future of the region?
Това не важи ли иза настоящето и бъдещето на нашата страна?
Medganic group believes that organic farming is thepresent and the future.
Биодинамичното земеделие е агро-култура на настоящето и бъдещето.
It is using your past to serve thepresent and the future.
То използува вашето минало, за да служи на настоящето и бъдещето ви.
The commemorative event is aimed at young people to be involved in the interpretation of historical facts with a reference to thepresent and the future.
Възпоменателното събитие е насочено към младите хора в стремеж те да бъдат съпричастни към интерпретирането на историческите факти с препратка към съвремието и бъдещето.
On the completion of this exposition of our programme of action in thepresent and the future I will read you the principles of these theories.
В края на настоящата програма за действие, вмомента и за в бъдеще, ще ви прочета основите и принципите на тези теории.
modern technologies and materials from thepresent and the future.
модерни технологии и материали от съвремието и бъдещето.
On the completion of this exposition of our program of action in thepresent and the future I will read you the principles of these theories.
В края на настоящата програма за действие, вмомента и за в бъдеще, ще ви прочета основите и принципите на тези теории.
The past, thepresent and the future intertwine and create a fiery passion, an inspiring tenderness
Минало, настояще и бъдеще се преплитат, за да сътворят за вас огнена страст,
The loop between thepresent and the future is closed: the prospect of a breathtaking
Така кръгът между настояще и бъдеще се затваря- смразяващият страх от терористичен атентат
The past, thepresent and the future of grain markets
Минало, настояще и бъдеще на зърнения пазар
I want to talk of the past and thepresent and the future with you and feel as happy as I am now.
Искам да си говорим за нашето минало, настояще и бъдеще, и да бъда щастлив, както сега.
The loop between thepresent and the future is thus closed: the prospect of
Така кръгът между настояще и бъдеще се затваря- смразяващият страх от терористичен атентат
With regard to form the authors speak of competence for historical interpretation, which is developing a competence for bridging between the past, thepresent and the future.
По отношение на формата авторите говорят за компетенция за историческа интерпретация- развиване на способност за прехвърляне на мост между минало, настояще и бъдеще.
contributions of each of us depends on thepresent and the future, the future of our children.
приноса на всеки от нас зависи нейното настояще и бъдеще, бъдещето на децата ни.
The Design Museum in London is a valuable navigation light among the vast amount of information about the history, thepresent and the future of design.
The Design Museum в Лондон е ценен фар за навигация сред огромното количество информация относно история, настояще и бъдеще на дизайна.
If, on the other hand, you speak a futureless language, thepresent and the future, you speak about them identically.
Ако, от друга страна, говорите език без бъдеще време, вие говорите за настоящето и бъдещето по един и същ начин и това прави спестяването на пари по-лесно.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文