SENDING TROOPS in Bulgarian translation

• изпращането на войски
• изпраща войски
• изпрати войски
• да праща войски
• изпращане на войски
• изпращайки войници

Examples of using Sending troops in English and their translations into Bulgarian

On February 28 he claimed,“We have no intention of rattling the sabre and sending troops to Crimea.”.
На 28 февруари той заявява:„Ние нямаме намерение да дрънкаме оръжие и да изпращаме войски в Украйна“.

Putin said:“We have no intention of rattling the sabre and sending troops to Crimea.”.
На 28 февруари той заявява:„Ние нямаме намерение да дрънкаме оръжие и да изпращаме войски в Украйна“.

Moscow has repeatedly denied sending troops or military equipment to eastern Ukraine
Москва многократно отрича изпращането на войски или военно оборудване в Източна Украйна

Moscow declared a state of emergency in Karabakh, sending troops to the region, and forcibly occupied Baku,
Русия обявява извънредно положение в Карабах, изпраща войски в региона и насилствено окупира Баку,

for the reunification of the southwest region, sending troops into Sichuan, in the Baima River,
за обединението на югозападния регион, изпращане на войски в Съчуан, в Baima река,

He went on to criticize New Zealand and Australia for sending troops to Turkey in the World War I Gallipoli campaign, claiming their motive was anti-Islam-oriented.
Освен това той постави под въпрос мотивите на Австралия и Нова Зеландия да изпратят войски срещу Турция по време на Галиполската операция през Първата световна война, заявявайки, че техните действия са били насочени срещу исляма.

Mr Erdogan criticised New Zealand and Australia for sending troops to Turkey in the World War I Gallipoli campaign, claiming their motive was anti-Islam-oriented.
Освен това той постави под въпрос мотивите на Австралия и Нова Зеландия да изпратят войски срещу Турция по време на Галиполската операция през Първата световна война, заявявайки, че техните действия са били насочени срещу исляма.

although Chinese officials have repeatedly rejected the possi bility of sending troops or weapons.
китайски представители неведнъж са отхвърляли възможността да изпратят войски или оръжия.

de Janeiro's police and prison systems, sending troops to patrol poor,
затворническите системи в Рио де Жанейро, изпращайки войници да патрулират бедни,

the Obama administration to intervene militarily in other parts of the world- including sending troops back to Iraq.
одобряват военна намеса в други части на света, включително и повторно изпращане на войски в Ирак.

Two years later, Putin sent troops and planes to defend him.
Две години по-късно Путин изпрати войски и самолети в негова защита.

The government in Manila sent troops into the southern Philippines to control the insurgency.
Правителството на Филипините изпраща войски в южните Филипини срещу бунтовниците.

Well, what if the President sends troops?
Ами ако президентът изпрати войски?

The government sent troops to confiscate goods for distribution in kind to the population.
Правителството изпраща войски, за да конфискуват всякакви стоки за раздаване на гражданите.

The USSR also sent troops to Afghanistan in 1979.
През 1979 година Съветският съюз изпрати войски в Афганистан.

I am filled with certitude that Canada sent troops to Vietnam.
Уверена съм, че Канада изпрати войски във Виетнам.

In December of 1979, the Soviet Union sent troops to Afghanistan.
През 1979 година Съветският съюз изпрати войски в Афганистан.

East Asian states sent troops, equipment, and/or financial support.
източно-азиатски страни изпращат военни, оборудване, снаряжение и/ или финансова помощ.

Government sent troops in.
Правителството изпрати войници.

Austria sends troops to Hungary-Serbia border.
Австрия изпрати военни на унгаро-сръбската граница.