THE BASIC STANDARDS in Bulgarian translation

• основните стандарти
• основни стандарти

Examples of using The basic standards in English and their translations into Bulgarian

administrative action, to ensure compliance with the basic standards which have been established and shall take the
за да осигури спазването на основните стандарти и взема необходимите мерки във връзка с обучението,

administrative provisions required to ensure compliance with the basic standards so determined and shall take the
за да осигури спазването на основните стандарти и взема необходимите мерки във връзка с обучението,

Article 32 EA gives each Member State the right to request that the basic standards fixed be revised
член 32 АЕ дава право на всяка държава членка да поиска преразглеждане или допълване на основните стандарти, установени съгласно членове 30 АЕ

the ability to strictly follow the basic standards that dictate the law,
способността за стриктно спазване на основните стандарти, които диктуват закона,

within a period fixed by the Commission, all measures necessary to prevent the basic standards from being exceeded and to ensure observance of any applicable provisions.
посочен от Комисията всички необходими мерки за предотвратяване на нарушаването на основни стандарти и да осигурят спазването на разпоредбите.

to ensure compliance with the basic standards.
да осигури спазването на основните стандарти.

all measures necessary to prevent the basic standards from being exceeded and to ensure observance of any applicable provisions.
всички необходими мерки за предотвратяване превишаването на основни стандарти и осигуряване спазването на разпоредбите.

construction as well as the operation of a nuclear installation which enable compliance with the basic standards to be ensured.
с изграждането, както и с експлоатацията на ядрено съоръжение, които позволяват да се гарантира спазването на основните стандарти.

to ensure compliance with the basic standards.
да осигури спазването на основните стандарти.

This Directive supplements the basic standards referred to in Article 30 of the Treaty as regards the nuclear safety of nuclear installations
Настоящата директива допълва основните стандарти, посочени в член 30 от Договора, по отношение на ядрената безопасност на ядрените инсталации,

to ensure compliance with the basic standards.
да осигури спазването на основните стандарти.

all necessary measures to prevent infringement of the basic standards and to ensure compliance with regulations.
всички необходими мерки за предотвратяване на превишаването на основни стандарти и осигуряване на спазването на разпоредбите.

only in 1973 it was decided to exclude them from the basic standard.
едва през 1973 г. бе решено да бъдат изключени от основния стандарт.

Identifies any product-specific changes that are different from the basic standard during the implementation of the tests.
Идентифицира всички специфични за продукта промени, които са различни от основния стандарт по време на изпълнението на тестовете.

CE ISO ceritification is the basic standard of one high quality molecular distillation set, choose a reliable
Молекулярна дестилация система CE ISO ceritification е основния стандарт за високо качество молекулярна дестилация набор,

is how to make the basic standard of office furniture to adapt to the human body static
е как да направите основния стандарт на офис мебели да се адаптират към човешкото тяло статично

Well, to ensure that you can meet the basic standards of health, safety
Ами, за да сме сигурни, че отговаряте основни изисквания здравни, за безопасност

(m) determination of the basic standards of welfare related to those civil
Определяне на основните и съществени нива на престации, които касаят гражданските

The basic standards are adopted by the Council of the European Union after consultation with the European Parliament, on the basis of a proposal from the Commission13.
Основните норми са приети от Съвета на Европейския съюз след консултация с Европейския парламент въз основа на предложение на Комисията13.

establish the basic standards;
да приеме основните стандарти;