THE NEED TO USE in Bulgarian translation

• необходимостта от използване
• необходимостта да се използва
• да е необходимо да използват
• необходимостта от употреба
• нуждата от използване
• нуждата да използват
• нуждата от употреба
• необходимостта да се използват
• необходимостта от използването
• да е необходимо да използвате
• нужда да използвам

Examples of using The need to use in English and their translations into Bulgarian

The need to use condoms when having sex with a female partner.
Необходимостта да използват презерватив, когато имат полов контакт с партньорка.

Operators shall keep documentary evidence of the need to use the product.
Операторите поддържат писмени доказателства за необходимостта да използват продукта.

So… I have this talent for loving people and the need to use it.
Така че, имам тази дарба да обичам хората и необходимостта да я използвам.

Replacement can be done without the need to use any tools.
Тя може да се регулира без необходимостта от ползване на инструменти.

The need to use supportive therapy for 2-3 years was proved in the middle of the last century.
Необходимостта от използване на поддържаща терапия в продължение на 2-3 години беше доказана в средата на миналия век.

Hence the need to use a substance with mechanical action on which the insect can not evolve.
Оттук идва и необходимостта да се използва вещество с механично действие, върху което насекомото не може да се развие.

It is also worth recalling the need to use natural, environmentally friendly materials,
Заслужава си да се припомни и необходимостта от използване на естествени, екологосъобразни материали,

The problem stems from the need to use an asynchronous motor in domestic conditions,
Проблемът произтича от необходимостта да се използва асинхронен двигател в битови условия,

His need is due to the need to use the ID to find pokemova police if it is stolen.
Нуждата му се дължи на необходимостта от използване на ID да намерите pokemova полицията, ако той е откраднат.

store money without the need to use their name or go through a bank.
да съхраняват пари, без да е необходимо да използват името им или да минават през банка.

Reiterates the need to use simple, easily understandable language
Отново повтаря необходимостта да се използва прост, лесен за разбиране език,

only the need to use drugs that reduce the side effects of the syndrome increases.
само необходимостта от употреба на лекарства, които намаляват страничните ефекти на синдрома се увеличава.

Especially for the need to use tooling and special equipment to ensure product quality
Особено за необходимостта от използване на инструментална екипировка и специално оборудване, за да се

store money without the need to use their name or through the bank.
да съхраняват пари, без да е необходимо да използват името им или да минават през банка.

have no assigned seats, or with consultants/remote workers, the need to use the same system as the office on their devices is important.
разполагащи с консултанти работещи отдалечено, нуждата от използване на същите ресурси и системи, като тези в офиса, е от изключително значение.

Apparently, the need to use remaining after the cutting of the pieces has always existed.
Очевидно е, че необходимостта да се използва оставащото след рязането на парчетата винаги е съществувала.

The need to use drugs to excrete salts of uric acid(urate)
Необходимостта от употреба на лекарства за отстраняване на соли на пикочната киселина(урати)

Access keys are keyboard shortcuts that replace the need to use a mouse for navigation.
Клавишите за бърз достъп са клавишни комбинации, които заместват необходимостта от използване на мишката за навигация.

store money without the need to use their name or go through a bank.
да съхраняват пари, без да е необходимо да използват името им или да минават през банка.

This program eliminates the need to use data cable to transfer data between your devices.
Тази програма премахва необходимостта да се използва кабел за данни, за да прехвърляте данни между устройствата.