Examples of using To a solution in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We pride ourselves on our ability to handle any technical enquiry, and follow it through to a solution.
Гордеем се с способността си да се справим с всяко техническо запитване и да го доведем до решение.it is added to a solution of about 100 other DNA strands,
те се добавят към разтвор от около 100 други ДНК нишки,am still no closer to a solution.
не съм по-близо до решение.You can improve the etching process if you add iron nails to a solution of nitric acid.
Можете да подобрите процеса на офорт, ако добавите железни нокти към разтвор на азотна киселина.they will not get us any closer to a solution.
не помагат и няма да ни доведат до решение.With our tips, you avoid high costs because you get to a solution without the assignment of a specialist company.
С нашите съвети избягвате високи разходи, защото стигате до решение без назначаването на специализирана фирма.does not lead to a solution of the Riemann Hypothesis as Jensen had hoped.
това няма да доведе до решаване на Риман Хипотеза Йенсен, както се надявахме.Germany, with the faint hope of still being able to contribute in some way to a solution of the problem, had not severed relations with Greece.
Със слаба надежда, че ще може все пак някак да помогне за разрешаването на въпроса, Германия не бе още скъсала дипломатическите си отношения с Гърция.President Obama may inadvertently have helped lead to a solution in his debate last week with an Iowa farmer who was complaining about excessive costly regulation.
Президентът Обама може би непреднамерено спомогна за достигане на решение по време We also need an America that is seriously committed to a solution in Syria and that puts all its weight behind it," Delattre said.
Честно казано се нуждаем и от Америка, която е ангажирана с решение по въпроса за Сирия и която ще застане зад него The alternatives to a solution would be that highly advanced research technology moves to Asia
Алтернативните решения биха били силно напредналите технологии за изследвания да бъдат преместени в Азия,Encourage them to find more than one route to a solution, and more than one solution to a problem.
Насърчавайте ги да намерят повече от един път към решение и повече от едно Frankly, we also need an America that is seriously committed to a solution in Syria and that puts all its weight behind it,” he said.
Честно казано се нуждаем и от Америка, която е ангажирана с решение по въпроса за Сирия и която ще застане зад него Greek-Republic of Macedonia borders will not lead to a solution for Europe but will result only i….
контрола по българо-гръцката и македонско-гръцката граница няма как да доведе до решение на проблема за Европа, а единствено може да се очаква промяна We also aspire to a solution that will not rely on public funds- although with certain exceptions for specific development purposes.
Ние също така се стремим към решение, което няма да се финансира с държавни средства, с някои изключения, за специфични цели за развитие.It is forbidden to move to a solution that contains elements of the tabu list,
Забранено е алгоритъмът да се придвижва към решение, което съдържа елементите на табу списъка,Little did he know that they would been beaten to a solution by Brahmagupta 1,000 years earlier.
Invite them to find more than one route to a solution, and more than one solution to a problem.
Насърчавайте ги да намерят повече от един път към решение и повече от едно Bleach often refers to a solution of sodium hypochlorite which is used for whitening,
Bleach често се отнася до разтвор на натриев хипохлорит, който се използва за избелване,In the end, the biggest hurdle to a solution may simply be the fabled Balkan quality of stubbornness.
Накрая, най-голямото препятствие пред намирането на решение може просто да се окаже прословутата балканска упоритост.
