TO OBSTRUCT in Bulgarian translation

• за възпрепятстване
• да възпрепятства
• да пречи
• да попречи
• да блокира
• да препятства
• да възпрепятстват
• да пречат
• да попречат
• да пречим

Examples of using To obstruct in English and their translations into Bulgarian

Benjamin Netanyahu tried to obstruct transition to Palestinian statehood than the one outlined in the Israel-PLO accord.
Нетаняху се опитва да попречи на прехода към създаване на палестинска държава, очертан в договорите между Израел и ООП.

There is an entire industry with an inborn economic interest to obstruct, suppress/hide and deny/discredit any information about the eradication of any/all diseases.
Това е цяла една индустрия, с присъщ интерес да пречи, потиска и дискредитира всяка информация, отнасяща се до изкореняването на дадена болест.

(i) obstructs or attempts to obstruct that officer or any person accompanying that officer in the carrying out of his or her duties.
(i) възпрепятства или се опитва да възпрепятства този служител или някое от придружаващите го лица при изпълнението на задължения му.

an attempt to obstruct justice and the organization of a criminal group.
опит за възпрепятстване на правосъдието и организиране на престъпна група.

The exact same properties that permit to obstruct carbohydrates with HCA garcinia cambogia absorbion could likewise lower blood sugar levels.
Същите свойства, които позволяват Гарциния Камбоджа с HCA да блокира въглехидратната absorbion също може да намали нивата на кръвната захар.

A person who uses a vehicle to block a road in order to obstruct the normal traffic,
Който с превозно средство прегради път с цел да попречи на нормалното движение по него

But the report detailed nearly a dozen incidents in which Trump tried to obstruct investigators.
В доклада обаче бяха описани подробно 10 случая, в които Тръмп вероятно се е опитал да възпрепятства разследването.

Organizers said the naming of acting Attorney General Matthew Whitaker is a“deliberate attempt to obstruct the special counsel's investigation.”.
Организаторите казват, че назначаването за главен прокурор, макари временно, на Матю Уитакър е"умишлен опит за възпрепятстване на разследването на специалния прокурор".

(3) The driver of the overtaken vehicle shall be obliged not to increase the speed and not to obstruct the overtaking in any other way whatsoever.
(3)Водачът на изпреварваното пътно превозно средство е длъжен да не увеличава скоростта и да не пречи на изпреварването по какъвто и да е друг начин.

Benjamin Netanyahu tried to obstruct the transition to Palestinian statehood outlined in the Israel-PLO accord.
Нетаняху се опитва да попречи на прехода към създаване на палестинска държава, очертан в договорите между Израел и ООП.

If say Xenical claims to obstruct 25% of dietary fats from your meals- those are clinically demonstrated results.
Ако кажа, Xenical твърди да блокира 25% от хранителните мазнини от вашата храна- това са клинично доказани резултати.

The report also listed 10 occasions when Trump allegedly attempted to obstruct the investigation.
В доклада обаче бяха описани подробно 10 случая, в които Тръмп вероятно се е опитал да възпрепятства разследването.

so there is no sense to obstruct the light.
така че няма смисъл да се пречи на светлината.

Some of the demonstration's organizers said that acting Attorney General Matthew Whitaker's appointment was a"deliberate attempt to obstruct the special counsel's investigation.".
Организаторите казват, че назначаването за главен прокурор, макари временно, на Матю Уитакър е"умишлен опит за възпрепятстване на разследването на специалния прокурор".

soft tissues to obstruct your airway.
меките тъкани да възпрепятстват дихателните Ви пътища.

For attempting to obstruct the justice, according to Turkish criminal law,
За опит да попречи на правосъдието, Според турския наказателен кодекс,

who is looking into whether Trump sought to obstruct the Russia meddling probe.
който проверява дали Тръмп се опитва да възпрепятства разследването за руската намеса.

a deliberate attempt to obstruct the law.
по-лошо опит за възпрепятстване на правосъдието.

very rarely- in two gelatinous tube continues to obstruct the ducts.
много рядко- в две желеобразна тръба продължава да пречи на каналите.

Do not allow ads to obstruct users or mislead them into thinking the ads are a part of the main content.
Не правете така, че рекламите да пречат на потребителя или да го карат да си мисли, че са част от съдържанието.