TO THE INTEGRATION in Bulgarian translation

This applies particularly to the integration or display of pages

Това се прилага преди всичко към интегрирането или представянето на страници

Whereas innovation can contribute to the integration of social groups such as the disabled.

Като има предвид, че иновациите могат да съдействат за интегрирането на социални групи, като например лицата с увреждания;

Thanks to the integration with the TransMessenger application you can talk to the counterparty via the messenger and accept the offer online.

Разговаряйте чрез комуникатора и приемайте оферти Благодарение на интеграцията с апликацията TransMessenger имате възможност да разговаряте с възложителя и да приемате оферти онлайн.

Due to the integration of Google services, changing your name

Тук е момента да уточним, че заради интеграцията на услугите на Google означава,

Special attention must be devoted to the integration of young and also older people into working life.

Специално внимание трябва да се отдели на интеграцията на младежите и на старите хора в трудовия живот.

Stresses that priority should be given to the integration of Central Asian countries among

Подчертава, че следва да се даде приоритет на интеграцията сред държавите от Централна Азия

is to contribute to the integration, balanced development

съдейства за интеграцията, балансираното развитие,

This particularly applies to the integration or display of pages

Това се прилага преди всичко към интегрирането или представянето на страници

Opportunities for financing activities related to the integration of refugees and migrants under the Horizon 2020 Programme.

Oтворени процедури за подбор на проекти насочени към интеграция на бежанци и мигранти по програма Хоризонт 2020.

Few people in Europe have objected to the integration of Dutch or Romanian units into German divisions,

Малцина в Европа са се противопоставили на интегрирането на нидерландски или румънски отряди в немските дивизии отчасти

Particular attention was paid to the integration of the W&H Osstell ISQ module into the new Implantmed.

Особено внимание бе обърнато на интегрирането на W&H Osstell ISQ модул в новия Implantmed.

Joint training of young statisticians- a perspective path to the integration of Statistical Offices from the Balkan Region.

Съвместното обучение на млади статистици- път към интеграция на статистическите служби от Балканския регион.

This applies particularly to the integration or representation of pages

Това се прилага преди всичко към интегрирането или представянето на страници

Commissioner Andor underlined that the European Commission will not withdraw its commitment to the integration of Roma.

Комисар Андор подчерта, че Европейската комисия няма да оттегли ангажимента си към интеграцията на ромите.

In Chapter VI he gives some results on the inversion of order of integration in a trigonometric integral equivalent to the integration of trigonometric series term by term.

По глава VI той дава някои резултати на инверсия на заповед на интеграцията в тригонометрични неразделна равностойни на интеграцията на тригонометрични серия мандат от мандат.

other countries into the EU for the same reasons that it is opposed to the integration of Greece.

други страни в ЕС по същите причини, поради които е против интегрирането на Гърция.

It is by educating the children of migrants that we will make an important contribution to the integration of all, irrespective of their status.

Именно чрез образоването на децата на мигрантите ще дадем съществен принос към интеграцията на всички, независимо от техния статус.

A study in technology can introduce students to the integration of technology within a wide range of industries.

Проучване в областта на технологиите може да запознае студентите с интеграцията на технологиите в широк кръг индустрии.

management in the product data management system all the way through to the integration of EPLAN documentation in a uniform PLM process.

управление в продукта система за управление на данните през целия път към интеграцията на документация EPLAN в единен процес PLM.

More recently under Horizon 2020, research into Intelligent Transport Systems has shifted focus to the integration of transport modes

Напоследък научни изследвания в рамките на„Хоризонт 2020“ в областта на интелигентните транспортни системи насочиха вниманието към интегриране на различните видове транспорт