ARE DESIGNED TO ENSURE in Chinese translation

• 旨在确保
• 的目的是确保

Examples of using Are designed to ensure in English and their translations into Chinese

International humanitarian law, and the rules of international humanitarian assistance, are designed to ensure that civilian populations, who do not play a part in the conflict, must never be the victims of war.
国际人道主义法以及国际人道主义援助规则的目的是确保未参与冲突的平民绝不会成为战争的受害者。

These controls are designed to ensure that Palestinian Authority government channels are bypassed while still allowing for public institutions to function and aid to be transferred to social hardship cases.
这些控制旨在确保绕过巴勒斯坦权力机构政府渠道，同时使公共机构仍能发挥作用，把援助输送到社会贫难人口中。

Disability action plans 32. All States and Territories have disability action plans, which are designed to ensure disability access and inclusion across the public sector and funded services.
所有州和地区都制定了残疾行动计划，其目的是确保残疾人取得和融入所有公共部门和受到支助的服务。

The Act provisions are designed to ensure that the interests and safety of people who lack capacity are protected and that their current and previously expressed wishes and feelings are respected.
该法所作的规定旨在确保那些缺乏行为能力者的利益和安全得到保护，其当前和以前所表达的意愿和感受得到尊重。

The National Plan of Action for Women would also articulate strategies to ensure that development policies are designed to ensure gender equity and the removal of all forms of discrimination.
这项行动计划还将阐明种种战略，用以保证使发展政策在设计上能够确保男女公平待遇和消除所有形式的歧视。

The Aadhaar architecture has been designed to ensure the data security and privacy.
虽然，Aadhaar体系结构旨在确保数据的安全和隐私性。

Our curriculum is designed to ensure all students fulfil their unique potential.
我们的简历的目的是确保所有学生履行自己的独特潜力。

Monitoring is designed to ensure that proscribed activities are not resumed.
监测的目的是确保不得恢复进行受禁活动。

The scholarship system is designed to ensure equality of opportunities in education.
助学金体系的目的是保证教育方面的机会均等。

It is designed to ensure the confidentiality of the information.
它用来保证信息的保密性。

It is designed to ensure that food is safe at all stages of production.
它被用来保证食品的所有阶段的安全。

Those measures were designed to ensure a Jewish majority and alter the city' s demographic and physical landscape, unilaterally determining its fate.
这些措施旨在确保犹太人的多数地位，改变该城市的人口和自然景观，单方面决定其命运。

Her country' s domestic policies were designed to ensure the sustainable use and management of natural resources.
哥伦比亚的国内政策旨在确保可持续使用和管理自然资源。

They were designed to ensure that the Secretariat would be able to process documentation submitted by delegations in a timely manner.
它们的目的是确保秘书处能够及时处理各代表团提交的文件。

The three-year programme was designed to ensure that social indicators for school coverage, maternal mortality and drinking water coverage reached certain levels.
三年期方案旨在确保在一定程度上提高学校覆盖率和饮用水覆盖率，并降低产妇死亡率等社会指数。

Article 9 is designed to ensure that the foreign representative[subject to recognition of the foreign proceeding] has standing for requesting the opening of an insolvency proceeding.
第9条的目的是确保外国代表[须经外国程序承认]具有请求开始破产程序的地位。

The Key Stage 3 curriculum has been designed to ensure that students cover a wide breadth of content and skills.
关键第3阶段课程的设计是为了确保学生涵盖的内容和技能宽幅。

In addition, the protocol is designed to ensure that all participants follow the rules out of self-interest, i.e. that they yield a self-sustaining equilibrium.
此外，协议的目的是确保所有参与者都出于自身利益而维持规则，即他们产生可自我保持的均衡。

The system has been designed to ensure that voters' computers are not infected by any kind of malware that could change or block their vote.
该系统旨在确保选民的计算机不会被任何可能改变或阻止其投票的恶意软件感染。

The Ethereum Ice Age is designed to ensure that all participants switch to the new network after a hard fork is implemented.
以太坊冰河期的设计是为了确保所有参与者在使用硬分叉后都能切换到新的网络。